Traducción de la letra de la canción Tonight - Theme Park

Tonight (original)

Come on, baby, let’s fly tonight
We’ll be all we ever wanted!
Let’s give it up!
Baby, let’s get high tonight
And wake up by your side
Come, get it off!
Come on in the night
This is no point telling you what’s wrong
Wake up, watch the star
We’ve been waiting here too long!
Come on, baby, let’s fly tonight
We’ll be all we ever wanted!
Let’s give it up!
Baby, let’s get high tonight
And wake up by your side
Come, get it off!
Wake up as a flow fell away from…
Give in, give in not
Every darkness made of rust
We watch as it falls
Stealing everything…
Give in at the light
…in the dark!
Come on, baby, let’s fly tonight
We’ll be all we ever wanted!
Let’s give it up!
Baby, let’s get high tonight
And wake up by your side
Come, get it off!
Say you really, really love this smile
Say you really, really love this smile
Say you really, really love this eyes
Never got this real life
Baby, really gonna ask me twice
Baby, really gonna ask me twice
Got me looking like a…
Now I got this real life!
Show me your heart
Show me your heart
We can let it feel it
We can let it feel it
Show me your heart
Show me your heart
We can let it feel it
We can let it feel it
Come on, baby, let’s fly tonight
We’ll be all we ever wanted!
Let’s give it up!
Baby, let’s get high tonight
And wake up by your side
Come, get it on!

Tonight (traducción)

Vamos, cariño, vamos a volar esta noche
¡Seremos todo lo que siempre quisimos!
¡Vamos a dejarlo!
Cariño, droguémonos esta noche
Y despertar a tu lado
¡Ven, quítatelo!
Vamos en la noche
Esto no tiene sentido decirte lo que está mal
Despierta, mira la estrella
¡Hemos estado esperando aquí demasiado tiempo!
Vamos, cariño, vamos a volar esta noche
¡Seremos todo lo que siempre quisimos!
¡Vamos a dejarlo!
Cariño, droguémonos esta noche
Y despertar a tu lado
¡Ven, quítatelo!
Despierta mientras un flujo se aleja de...
Ceder, ceder no
Cada oscuridad hecha de óxido
Vemos como cae
Robando todo…
Ceder a la luz
…¡en la oscuridad!
Vamos, cariño, vamos a volar esta noche
¡Seremos todo lo que siempre quisimos!
¡Vamos a dejarlo!
Cariño, droguémonos esta noche
Y despertar a tu lado
¡Ven, quítatelo!
Di que realmente, realmente amas esta sonrisa
Di que realmente, realmente amas esta sonrisa
Di que realmente, realmente amas estos ojos
Nunca tuve esta vida real
Cariño, realmente me lo vas a preguntar dos veces
Cariño, realmente me lo vas a preguntar dos veces
Me hizo lucir como un...
¡Ahora tengo esta vida real!
Muestrame tu corazón
Muestrame tu corazón
Podemos dejar que lo sienta
Podemos dejar que lo sienta
Muestrame tu corazón
Muestrame tu corazón
Podemos dejar que lo sienta
Podemos dejar que lo sienta
Vamos, cariño, vamos a volar esta noche
¡Seremos todo lo que siempre quisimos!
¡Vamos a dejarlo!
Cariño, droguémonos esta noche
Y despertar a tu lado
¡Ven, ponte en marcha!