Traducción de la letra de la canción Mama's Boy - Theresa Rex

Mama's Boy (original)

She’s the reason you’re always well dressed
She’s the reason your place is not a mess
And she’s your favorite so why am I obsessed?
There’s another woman in your life, another woman in your life
The trip that we went on (she booked it)
(she cooked it)
The shoes on your feet
Yeah, she got 'em for you
That fancy restaurant (she picked it)
You depend on her ()
This codependency
Why do I adore you?
Oh, you’re a mama’s boy
Wish I didn’t want you, boy
Oh, you’re a mama’s boy
So why do I want you, boy?
You got it from your ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
You’re a mama’s boy
Since you got it from your ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
You’re a mama’s boy
She’s the woman behind a real good man
When you need her, she’s there to hold your hand
Boy, let go, it’s so embarrassing
With this other woman in your life, the other woman in your life
The trip that we went on (she booked it)
(she cooked it)
The shoes on your feet
Yeah, she got 'em for you
That fancy restaurant (she picked it)
You depend on her ()
This codependency
Why do I adore you?
Oh, you’re a mama’s boy
Wish I didn’t want you, boy
Oh, you’re a mama’s boy
So why do I want you, boy?
You got it from your ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
You’re a mama’s boy
Since you got it from your ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
You’re a mama’s boy

Mama's Boy (traducción)

Ella es la razón por la que siempre estás bien vestido
Ella es la razón por la que tu lugar no es un desastre
Y ella es tu favorita, ¿por qué estoy obsesionado?
Hay otra mujer en tu vida, otra mujer en tu vida
El viaje que hicimos (ella lo reservó)
(ella lo cocinó)
Los zapatos en tus pies
Sí, ella los consiguió para ti.
Ese restaurante elegante (ella lo escogió)
Dependes de ella ()
Esta codependencia
¿Por qué te adoro?
Oh, eres un niño de mamá
Ojalá no te quisiera, chico
Oh, eres un niño de mamá
Entonces, ¿por qué te quiero, chico?
Lo obtuviste de tu ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
eres un niño de mamá
Desde que lo obtuviste de tu ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
eres un niño de mamá
Ella es la mujer detrás de un buen hombre
Cuando la necesitas, ella está allí para sostener tu mano.
Chico, déjalo ir, es tan vergonzoso
Con esta otra mujer en tu vida, la otra mujer en tu vida
El viaje que hicimos (ella lo reservó)
(ella lo cocinó)
Los zapatos en tus pies
Sí, ella los consiguió para ti.
Ese restaurante elegante (ella lo escogió)
Dependes de ella ()
Esta codependencia
¿Por qué te adoro?
Oh, eres un niño de mamá
Ojalá no te quisiera, chico
Oh, eres un niño de mamá
Entonces, ¿por qué te quiero, chico?
Lo obtuviste de tu ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
eres un niño de mamá
Desde que lo obtuviste de tu ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma-mama
Ma-ma-ma-ma-ma
eres un niño de mamá