| Curse you, to the fires
| Maldito seas, a los fuegos
|
| They let you die upon your throne
| Te dejan morir en tu trono
|
| Immortal spirits, bathed in flames
| Espíritus inmortales, bañados en llamas
|
| Now assemble at your grave
| Ahora reúnete en tu tumba
|
| To feast upon your soul
| Para deleitarse con tu alma
|
| You burn, in the kingdom of fire
| Ardes, en el reino del fuego
|
| Never to rise again
| Nunca volver a levantarse
|
| Death released you from your flesh
| La muerte te liberó de tu carne
|
| A devil’s promenade, celebratory evils
| Un paseo del diablo, males de celebración
|
| I’ll dine upon your blood
| Cenaré en tu sangre
|
| The candles burn dim, with the draught of deaths air
| Las velas arden tenues, con la corriente de aire de la muerte.
|
| Your women escort me in my waltz
| Tus mujeres me escoltan en mi vals
|
| I tender no symphathy
| No ofrezco simpatía
|
| A solemn tear evokes my rage
| Una lágrima solemne evoca mi rabia
|
| Blessed crys fall hush upon my ears
| Benditos gritos caen en silencio sobre mis oídos
|
| Life’s destroyer knows no age
| El destructor de la vida no conoce la edad
|
| To feast upon your soul
| Para deleitarse con tu alma
|
| You burn, in the kingdom of fire
| Ardes, en el reino del fuego
|
| Never to rise again
| Nunca volver a levantarse
|
| Death released you from your flesh
| La muerte te liberó de tu carne
|
| A fortune of gold, lying before me
| Una fortuna de oro, yaciendo ante mí
|
| At dawn I go from here
| Al amanecer me voy de aquí
|
| With no one left to follow
| Sin nadie a quien seguir
|
| Many lands to hide
| Muchas tierras para esconder
|
| I’ll vanish through the door of time
| Desapareceré por la puerta del tiempo
|
| Kneel before me
| Arrodillarse ante mí
|
| Sit down at my side
| siéntate a mi lado
|
| Dine with a self made king
| Cene con un rey hecho a sí mismo
|
| A toast to those who have crossed my path
| Un brindis por los que se han cruzado en mi camino
|
| I am the evil they have feared
| Soy el mal que han temido
|
| Left in my wake, I punish the mourning
| Dejado en mi estela, castigo el luto
|
| Tonight I dine in gods jealous eyes
| Esta noche ceno en los ojos celosos de Dios
|
| My fist in gold, and whore at my side
| Mi puño en oro, y puta a mi lado
|
| For I am unstoppable, I will not stray
| Porque soy imparable, no me desviaré
|
| Until I have all that I desire | Hasta que tenga todo lo que deseo |