Traducción de la letra de la canción Briggs - These Arms Are Snakes

Briggs (original)

In your room
There he sat
He hid there
This whole time
Watching you
And breathing you
While you slept
He came in
Through your dress
To where he’d rest
Wanting you
To be you
In vain
Ohhhh, blue bird
Sing that song for me
Don’t weigh those eyes
I have your writings
Your sessions told
You told him everything
I want to be you
Come walk with me
And you go
The way of the wind
And you go
The way of the night’s glow
And you go
Through static of soil
I lurch in the bedroom
I crept in the mirrors
From the toes of your bare feet
I caressed your body
You’d go on
The way of the wind
And you go
The way of the night’s glow
And you go
Through static of soil
Through static of soil
And you go
The way of the wind
And you go
The way of the night’s glow
And you go

Briggs (traducción)

En tu habitación
allí se sentó
se escondió allí
todo este tiempo
Viéndote
y respirarte
mientras dormías
el entró
A través de tu vestido
A donde descansaría
Queriendote
Ser tú
En vano
Ohhhh, pájaro azul
Canta esa canción para mí
No peses esos ojos
tengo tus escritos
tus sesiones contadas
le dijiste todo
Quiero ser tú
ven a caminar conmigo
y te vas
El camino del viento
y te vas
El camino del resplandor de la noche
y te vas
A través de la estática del suelo
Me tambaleo en el dormitorio
Me arrastré en los espejos
De los dedos de tus pies descalzos
Acaricié tu cuerpo
Seguirías
El camino del viento
y te vas
El camino del resplandor de la noche
y te vas
A través de la estática del suelo
A través de la estática del suelo
y te vas
El camino del viento
y te vas
El camino del resplandor de la noche
y te vas