Traducción de la letra de la canción Filament - Thingy

Filament (original)

Please
There are no plans
Just deep up to my ears
I swear there are no secrets here
A broken light switch is snapping the filament
Next to the fuse box down in the basement
Having no bread and butter (x14)
Tell me 'for I say that one (x2)
She says something and he says, «No»
He says, «Rewrite the ending so that there’s no heroes
But no one knows»
'Cause we’re too stupid to notice those
Tell me 'for I say that one
Something visible disappears
That hasn’t been there for several years
Has it been removed from here
Or did it give up and simply go away?
Complete
Complete
Complete failure

(traducción)

Por favor
no hay planes
Solo en lo profundo de mis oídos
Te juro que aquí no hay secretos
Un interruptor de luz roto está rompiendo el filamento
Junto a la caja de fusibles en el sótano
Sin pan ni mantequilla (x14)
Dime' por que yo digo que uno (x2)
Ella dice algo y él dice, «No»
Él dice: «Reescribe el final para que no haya héroes
Pero nadie sabe»
Porque somos demasiado estúpidos para notar esos
Dime' porque yo digo que uno
Algo visible desaparece
Eso no ha estado allí durante varios años.
¿Se ha eliminado de aquí?
¿O se rindió y simplemente se fue?
Completo
Completo
Fallo completo