Traducción de la letra de la canción Megaton Man - Thor

Megaton Man (original)

20 million years
and above the stars
20 million miles
in a rocket car
glide through the ozon
in your time machine
ride above the planets
in your laser beam
20 million sattelites
across the sky
20 million space men
standing by
all men racing to the end of time
all this universe
in an atomic fight
voices chant
look out!
Megaton Man!
Megaton Man!
Megaton Man!
Meeegaaa!
is he the outcast
from another space
or is he a member
of the human race?
voices chant
look out!
Megaton Man!
Megaton Man!
Megaton Man!
Meeegaaa!
Puny humans!
You have need for my services!
I have come down
to this insignificant planet
to help you!
For I am
Megaton Man
And I
rule the Universe!
What do you say?
Will you take me on?
Will you wrestle me?
Cause I’m the one
I said the one
up to battle
and I’m the man
I’m the man
from another planet
I’m Megaton Man
Megaton Man!
Who is the man
of style and grace
there ain’t a problem
he can’t face
voices chant
look out!
Megaton Man!
Megaton Man!
Megaton Man!
Meeegaaa!
Megaton Man!
Megaton Man!
Megaton Man!
Meeegaaa!
Meeegaaa!
Meeegaaa!
Meeegaaatooon Maaan!

Megaton Man (traducción)

20 millones de años
y por encima de las estrellas
20 millones de millas
en un coche cohete
deslizarse a través del ozono
en tu máquina del tiempo
paseo por encima de los planetas
en tu rayo láser
20 millones de satélites
A través del cielo
20 millones de hombres del espacio
en espera
todos los hombres corriendo hacia el fin de los tiempos
todo este universo
en una lucha atómica
canto de voces
¡Estar atento!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Meeegaaa!
es el marginado
de otro espacio
o es miembro
de la raza humana?
canto de voces
¡Estar atento!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Meeegaaa!
¡Pequeños humanos!
¡Necesitas mis servicios!
he bajado
a este insignificante planeta
¡para ayudarte!
porque soy
Hombre megatón
Y yo
dominar el Universo!
¿Qué dices?
¿Me aceptarás?
¿Lucharás conmigo?
Porque yo soy el
yo dije el uno
hasta la batalla
y yo soy el hombre
Soy el hombre
de otro planeta
Soy Megaton Man
¡Hombre megatón!
Quien es el hombre
de estilo y gracia
no hay problema
el no puede enfrentar
canto de voces
¡Estar atento!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Meeegaaa!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Hombre megatón!
¡Meeegaaa!
¡Meeegaaa!
¡Meeegaaa!
¡Meeegaaaatooon Maaan!