Traducción de la letra de la canción War Hammer - Thor

War Hammer (original)

U.S. Soldier, OFF to WAR!
A lust for life, I wanted more!
And in my head, I hear the Voice
I MUST FIGHT ON!
I HAVE NO CHOICE
HEAR THE THUNDER OF THEIR CRY
HEAR THEIR SCREAMING AS THEY DIE
I’VE GOT TO PROVE I’M A FIGHTING MAN
I’VE GOT THE WARHAMMER IN MY HAND!
AND I FIGHT FOR THE RIGHT TO BE RIGHT — WARHAMMER!
In this land where I roam
In this jungle many miles from home
Where killers live and snipers lie
I defend my country and I kill to survive
HEAR THE THUNDER OF THEIR CRY
HEAR THEIR SCREAMING AS THEY DIE
I’VE GOT TO PROVE I’M A FIGHTING MAN
I’VE GOT THE WARHAMMER IN MY HAND!
AND I FIGHT FOR THE RIGHT TO BE RIGHT — WARHAMMER!
HEAR THE THUNDER OF THEIR CRY
HEAR THEIR SCREAMING AS THEY DIE
I’VE GOT TO PROVE I’M A FIGHTING MAN
I’VE GOT THE WARHAMMER IN MY HAND!
AND I FIGHT FOR THE RIGHT TO BE RIGHT — WARHAMMER!
HEAR THE THUNDER OF THEIR CRY
HEAR THEIR SCREAMING AS THEY DIE
I’VE GOT TO PROVE I’M A FIGHTING MAN
I’VE GOT THE WARHAMMER IN MY HAND!

War Hammer (traducción)

Soldado de EE. UU., ¡VAMOS A LA GUERRA!
Una lujuria por la vida, ¡quería más!
Y en mi cabeza, escucho la Voz
¡DEBO LUCHAR!
NO TENGO OTRA OPCIÓN
ESCUCHA EL TRUENO DE SU GRITO
ESCUCHA SUS GRITOS MIENTRAS MUEREN
TENGO QUE DEMOSTRAR QUE SOY UN HOMBRE DE PELEA
¡TENGO EL WARHAMMER EN MI MANO!
Y LUCHO POR EL DERECHO A TENER LA RAZÓN: ¡WARHAMMER!
En esta tierra donde deambulo
En esta jungla a muchas millas de casa
Donde viven los asesinos y mienten los francotiradores
Defiendo a mi patria y mato para sobrevivir
ESCUCHA EL TRUENO DE SU GRITO
ESCUCHA SUS GRITOS MIENTRAS MUEREN
TENGO QUE DEMOSTRAR QUE SOY UN HOMBRE DE PELEA
¡TENGO EL WARHAMMER EN MI MANO!
Y LUCHO POR EL DERECHO A TENER LA RAZÓN: ¡WARHAMMER!
ESCUCHA EL TRUENO DE SU GRITO
ESCUCHA SUS GRITOS MIENTRAS MUEREN
TENGO QUE DEMOSTRAR QUE SOY UN HOMBRE DE PELEA
¡TENGO EL WARHAMMER EN MI MANO!
Y LUCHO POR EL DERECHO A TENER LA RAZÓN: ¡WARHAMMER!
ESCUCHA EL TRUENO DE SU GRITO
ESCUCHA SUS GRITOS MIENTRAS MUEREN
TENGO QUE DEMOSTRAR QUE SOY UN HOMBRE DE PELEA
¡TENGO EL WARHAMMER EN MI MANO!