Traducción de la letra de la canción Ride Hard, Live Free - Thor

Ride Hard, Live Free (original)

When the elders' look is over
we see reflections of the past
we ain’t afraid of geting older
riding hard, riding fast
calling all recruits
to come and ride with me
out on the middle of the road
hear the sounds of love and victory
ride hard, live free
ride the winds for fame and glory
ride hard, live free
love to rock, come and ride with me
and when you see the lights
and sing about
Hey!
Recruits!
Recruits!
Recruits ride with me!
Hey!
Recruits!
Recruits!
Recruits come and ride with me!
On the road of tomorrow
speeds the youth of today
the chromic kings of power
who should handle the highway
in your warriors boots
talking about the hard times
in all leather suits
ride hard, live free
ride the winds for fame and glory
ride hard, live free
love to rock, come and ride with me
and when you see the lights
sing about
Hey!
Recruits!
Recruits!
Recruits ride with me!
Hey!
Recruits!
Recruits!
Recruits come and ride with me!
Hey!
Recruits!
Recruits!
Recruits come and ride with me!
Hey!
Recruits!
Recruits!
Recruits come and ride with me!
Come and ride with me!
Come and ride with me!
Hey Recruits!

Ride Hard, Live Free (traducción)

Cuando se acabe la mirada de los mayores
vemos reflejos del pasado
no tenemos miedo de envejecer
montando duro, montando rápido
llamando a todos los reclutas
para venir y cabalgar conmigo
en medio de la carretera
escucha los sonidos del amor y la victoria
monta duro, vive libre
montar los vientos por la fama y la gloria
monta duro, vive libre
Me encanta rockear, ven y cabalga conmigo
y cuando ves las luces
y cantar sobre
¡Oye!
¡Reclutas!
¡Reclutas!
¡Los reclutas cabalgan conmigo!
¡Oye!
¡Reclutas!
¡Reclutas!
¡Los reclutas vengan y cabalguen conmigo!
En el camino del mañana
acelera la juventud de hoy
los reyes crómicos del poder
quien debe manejar la carretera
en tus botas de guerrero
hablando de los tiempos dificiles
en todos los trajes de cuero
monta duro, vive libre
montar los vientos por la fama y la gloria
monta duro, vive libre
Me encanta rockear, ven y cabalga conmigo
y cuando ves las luces
cantar sobre
¡Oye!
¡Reclutas!
¡Reclutas!
¡Los reclutas cabalgan conmigo!
¡Oye!
¡Reclutas!
¡Reclutas!
¡Los reclutas vengan y cabalguen conmigo!
¡Oye!
¡Reclutas!
¡Reclutas!
¡Los reclutas vengan y cabalguen conmigo!
¡Oye!
¡Reclutas!
¡Reclutas!
¡Los reclutas vengan y cabalguen conmigo!
¡Ven y cabalga conmigo!
¡Ven y cabalga conmigo!
¡Hola reclutas!