Traducción de la letra de la canción Tyrant - Thor

Tyrant (original)

With fearful eyes flaming
The bird spreads its wings
The calm air was shattered
Winged warriors they were battered
The city was destroyed
All missiles were deployed
How could you be so insane
Why would you become so inane
To seek abuse upon your people
To make your country look so feeble
Spattered with blood, thrilled and frightened
The sky lights up full of lightning
Just look at what you started
Now the world will be uncharted
Bow down to the tyrant
The one who rules your freedom
Bow down to the tyrant
Your mind is his kingdom
Bow down to the tyrant
What’s the meaning of your behaviour
Bow down to the tyrant
For you there will be no savior
A place in the sun
Now we have a smoking gun
The cause fair means or foul
By the full moon you howl
But it’s much more clear
This time it’s nuclear

Tyrant (traducción)

Con ojos temerosos en llamas
El pájaro extiende sus alas
El aire tranquilo se hizo añicos.
Guerreros alados fueron maltratados
la ciudad fue destruida
Todos los misiles fueron desplegados.
¿Cómo puedes estar tan loco?
¿Por qué te volverías tan tonto?
Para buscar el abuso sobre tu gente
Para hacer que tu país se vea tan débil
Salpicado de sangre, emocionado y asustado
El cielo se ilumina lleno de relámpagos
Solo mira lo que empezaste
Ahora el mundo será inexplorado
Inclínate ante el tirano
El que gobierna tu libertad
Inclínate ante el tirano
Tu mente es su reino
Inclínate ante el tirano
¿Cuál es el significado de tu comportamiento?
Inclínate ante el tirano
Para ti no habrá salvador
Un lugar en el sol
Ahora tenemos una pistola humeante
La causa justa significa o falta
Por la luna llena aúllas
pero es mucho mas claro
Esta vez es nuclear