Traducción de la letra de la canción Try To Remember - Thornetta Davis

Try To Remember (original)

So he cried a long time
So I guess we disagree
You cried to me in that empty voice
On the telephone
There is no fear in loneliness
Except for those who lead
I think it’s time you believe
I think it’s time you leave
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember
How you was, how you’ve been, once again
I try, try, try to remember
Let the past come to the future
Helped your pain step away
Listen up when i tell you
That today is my day
Loneliness has more faces
Than all the eyes could ever see
step into your different world
But all we do is disagree
I let my tears
Dry my sadness
Then I smile to hide the pain
Open my eyes to see you standing there
And I pray it won’t be the same, no, no, no
If I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
To remember (to remember)
Oh, if I can’t find me another way
And I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember
If I can’t find me another way
Yeah, I try so hard to remember, yeah
How it was, how you been, once again
I try, try, try
To remember

(traducción)

Así que lloró mucho tiempo
Así que supongo que no estamos de acuerdo
Me lloraste con esa voz vacía
En el teléfono
No hay miedo en la soledad
A excepción de aquellos que lideran
Creo que es hora de que creas
Creo que es hora de que te vayas
dejo mis lagrimas
Seca mi tristeza
Entonces sonrío para ocultar el dolor
Abre mis ojos para verte parado ahí
Y rezo para que no sea lo mismo
Si no puedo encontrarme de otra manera
Y me esfuerzo tanto por recordar
Como eras, como has sido, una vez más
Intento, intento, intento recordar
Deja que el pasado venga al futuro
Ayudó a que tu dolor se alejara
Escucha cuando te digo
que hoy es mi dia
La soledad tiene más caras
Que todos los ojos podrían ver
entra en tu mundo diferente
Pero todo lo que hacemos es estar en desacuerdo
dejo mis lagrimas
Seca mi tristeza
Entonces sonrío para ocultar el dolor
Abre mis ojos para verte parado ahí
Y rezo para que no sea lo mismo, no, no, no
Si no puedo encontrarme de otra manera
Y me esfuerzo tanto por recordar, sí
Cómo fue, cómo has estado, una vez más
Intento, intento, intento
Recordar (recordar)
Recordar (recordar)
Recordar (recordar)
Recordar (recordar)
Oh, si no puedo encontrarme de otra manera
Y me esfuerzo tanto por recordar, sí
Cómo fue, cómo has estado, una vez más
Intento, intento, intento
Recordar
Si no puedo encontrarme de otra manera
Sí, intento tanto recordar, sí
Cómo fue, cómo has estado, una vez más
Intento, intento, intento
Recordar