Traducción de la letra de la canción over and over - Thurston Harris

over and over (original)

Well, I went to a dance the other night
Everybody went stag
I said over and over and over again
This dance is gonna be a drag
I said over and over and over again
This dance is gonna be a drag
I said over and over and over again
This dance is gonna be a drag
All at once, it happened
Well, the prettiest in this world
Please, won’t you
Come over and talk to me
And be my girl
I said won’t you
Come over and talk to me
And be my girl
Please, won’t you
Come over and talk to me
And be my girl
She said that she was sorry
That I was a little bit late
She would wait and wait
And wait and wait
For her steady date
She would wait and wait
And wait and wait
For her steady date
She would wait and wait
And wait and wait
For her steady date
Now, my poor heart was broken
All of my life, where had she been
But I’ll try over and over and over
And over again
I’ll try over and over
And over and over again
I will try over and over
And over and over again

(traducción)

Bueno, fui a un baile la otra noche
Todo el mundo se fue de despedida
Dije una y otra y otra vez
Este baile va a ser un lastre
Dije una y otra y otra vez
Este baile va a ser un lastre
Dije una y otra y otra vez
Este baile va a ser un lastre
De repente, sucedió
pues la mas bonita de este mundo
Por favor, ¿no?
Ven y habla conmigo
y ser mi chica
Dije que no
Ven y habla conmigo
y ser mi chica
Por favor, ¿no?
Ven y habla conmigo
y ser mi chica
Ella dijo que lo sentía
Que llegué un poco tarde
Ella esperaría y esperaría
Y espera y espera
Para su cita fija
Ella esperaría y esperaría
Y espera y espera
Para su cita fija
Ella esperaría y esperaría
Y espera y espera
Para su cita fija
Ahora, mi pobre corazón estaba roto
Toda mi vida, ¿dónde había estado?
Pero lo intentaré una y otra y otra vez
y otra vez
intentaré una y otra vez
Y una y otra vez
Lo intentaré una y otra vez
Y una y otra vez