Traducción de la letra de la canción Mere Are They... - Thy Primordial

Mere Are They... (original)

Trod their ways, walk the accursed path
Swirl towards the dying
For death the ultimate reality
Hides the claws which well can be used
With a mask of will
A recollecting mask
Of how learning to spread the wings
To feel the soul
To unmake old realms
To plague the world of man
Raised like dust but fleshed as no dust is
Awaiting redemption of dark ways
Yet what keeps me here is what glows beyond
That of malice which quiver when touched
The tomb of man is the splendour of death
I haul the black future towards us
Though leaving no traces in the corner of dawn
The aged earth aghast
It’s ceaseless roaring ever fills the timeless skies
Yet leaving no traces in the corner of dawn

Mere Are They... (traducción)

Recorrieron sus caminos, recorrieron el camino maldito
Remolino hacia los moribundos
Para la muerte la realidad última
Oculta las garras que bien se pueden usar.
Con una máscara de voluntad
Una máscara de recuerdo
De cómo aprender a extender las alas
Para sentir el alma
Para deshacer viejos reinos
Para plagar el mundo del hombre
Levantado como el polvo pero encarnado como ningún polvo es
En espera de la redención de caminos oscuros
Sin embargo, lo que me mantiene aquí es lo que brilla más allá
El de la malicia que se estremece cuando se toca
La tumba del hombre es el esplendor de la muerte
Arrastro el futuro negro hacia nosotros
Aunque no deje rastros en la esquina del amanecer
La tierra envejecida horrorizada
Su rugido incesante siempre llena los cielos eternos
Sin embargo, sin dejar rastros en la esquina del amanecer