Traducción de la letra de la canción ALTITUDE - Tiana Major9

ALTITUDE (original)

Oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I, oh I
Oh I, oh I
Oh-oh I, oh-oh I
I woke up early today
Opened my eyes
Only to see the sun shining down on me
I can hear the birds outside my windows
Chirping and singing songs and flying free
I turned my radio on and I hear my favourite song playing
The music is moving something inside me
And I can only pray
This mood won’t change
Oh, come with us and you’ll see something
That you’ve never seen before
How about if you, take flight and reach my altitude?
There’ll be no need for the floor
Oh I, oh I, oh I
Oh-oh-oh
Fasten your seatbelts
And turn on your flight mode
'Cause we’re going up
Surfing the galaxies
I hope that my nose don’t bleed
Staring at stars while they smile at us
On my way to work
I see the same faces that pass me each and everyday
The mandem selling CD’s
The schoolkids, the mums
And the beggars dressed way better than me, yeah
Getting on with their lives
I doubt they even have time to sing
Or notice the beauty they missed, 'cause their duties exist far from this city
Oh, what a shame
Oh, come with us and you’ll see something
That you’ve never seen before, yeah
How about if you, take flight and reach my altitude?
There’ll be no need for the floor
Oh oh, oh I, oh I, oh-oh, hey
Uh
Fasten your seatbelts
And turn on your flight mode
'Cause we’re going up
Surfing the galaxies
I hope that my nose don’t bleed
Fasten your seatbelts
And turn on your flight mode
'Cause we’re going up
Surfing the galaxies
I hope that my nose don’t bleed
Staring at stars while they smile at us

(traducción)

Oh yo, oh yo, oh yo
Oh yo, oh yo, oh yo
Oh yo, oh yo
Oh-oh yo, oh-oh yo
Me desperté temprano hoy
Abrí mis ojos
Solo para ver el sol brillando sobre mí
Puedo oír los pájaros fuera de mis ventanas
Chirriando y cantando canciones y volando libre
Encendí mi radio y escucho mi canción favorita sonando
La música está moviendo algo dentro de mí.
Y solo puedo rezar
Este estado de ánimo no cambiará
Oh, ven con nosotros y verás algo
Que nunca has visto antes
¿Qué tal si tomas vuelo y alcanzas mi altura?
No habrá necesidad de piso
Oh yo, oh yo, oh yo
oh-oh-oh
Abróchense los cinturones
Y activa tu modo avión
porque vamos a subir
Surfeando las galaxias
espero que no me sangre la nariz
Mirando las estrellas mientras nos sonríen
En mi camino al trabajo
Veo las mismas caras que me pasan todos los días
El mandem vendiendo CD's
Los escolares, las mamás
Y los mendigos se vestían mucho mejor que yo, sí
Seguir con sus vidas
Dudo que incluso tengan tiempo para cantar.
O fíjate en la belleza que se perdieron, porque sus deberes existen lejos de esta ciudad
Oh, qué verguenza
Oh, ven con nosotros y verás algo
Que nunca has visto antes, sí
¿Qué tal si tomas vuelo y alcanzas mi altura?
No habrá necesidad de piso
Oh oh, oh yo, oh yo, oh-oh, hey
Oh
Abróchense los cinturones
Y activa tu modo avión
porque vamos a subir
Surfeando las galaxias
espero que no me sangre la nariz
Abróchense los cinturones
Y activa tu modo avión
porque vamos a subir
Surfeando las galaxias
espero que no me sangre la nariz
Mirando las estrellas mientras nos sonríen