Traducción de la letra de la canción Don't Be Shy - Tiësto, Karol G

Don't Be Shy (original)

People say I'm not gonna change, not gonna change
I know that you like that, you know where my mind's at
Can't be tamed, I'm not gonna play, not gonna play
Oh no, I ain't like that, fuck 'em, I'm a wild cat
Baby, break my heart
Give me all you got
Don't ask "Why, why, why?"
Don't be shy, shy, shy
Is it love or lust?
I can't get enough
Don't ask "Why, why, why?"
Don't be shy, shy, shy
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
Ta-ta-da-ra-ra
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
People say I'm not gonna change, not gonna change
I know that you like that, you know where my mind's at
Can't be tamed, I'm not gonna play, not gonna play
Oh no, I ain't like that, fuck 'em, I'm a wild cat
Baby, break my heart
Give me all you got
Don't ask "Why, why, why?"
Don't be shy, shy, shy
Is it love or lust?
I can't get enough
Don't ask "Why, why, why?"
Don't be shy, shy, shy
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
Ta-ta-da-ra-ra
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
Show yourself, beautiful
Wanna get emotional, oh, mhm
Follow me, easy now
We could work a miracle, oh, hmm-yeah
Baby, break my heart
Give me all you got
Don't ask "Why, why, why?"
Don't be shy, shy, shy
Is it love or lust?
I can't get enough
Don't ask "Why, why, why?"
Don't be shy, shy, shy

(traducción)

La gente dice que no voy a cambiar, no voy a cambiar
Sé que te gusta eso, sabes dónde está mi mente
No se puede domesticar, no voy a jugar, no voy a jugar
Oh no, no soy así, que se jodan, soy un gato salvaje
Cariño, rompe mi corazón
dame todo lo que tienes
No preguntes "¿Por qué, por qué, por qué?"
No seas tímido, tímido, tímido
¿Es amor o lujuria?
no puedo tener suficiente
No preguntes "¿Por qué, por qué, por qué?"
No seas tímido, tímido, tímido
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
Ta-ta-da-ra-ra
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
La gente dice que no voy a cambiar, no voy a cambiar
Sé que te gusta eso, sabes dónde está mi mente
No se puede domesticar, no voy a jugar, no voy a jugar
Oh no, no soy así, que se jodan, soy un gato salvaje
Cariño, rompe mi corazón
dame todo lo que tienes
No preguntes "¿Por qué, por qué, por qué?"
No seas tímido, tímido, tímido
¿Es amor o lujuria?
no puedo tener suficiente
No preguntes "¿Por qué, por qué, por qué?"
No seas tímido, tímido, tímido
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
Ta-ta-da-ra-ra
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Da-ra-ta-ta-ta
muéstrate, hermosa
Quiero emocionarme, oh, mhm
Sígueme, fácil ahora
Podríamos hacer un milagro, oh, hmm-sí
Cariño, rompe mi corazón
dame todo lo que tienes
No preguntes "¿Por qué, por qué, por qué?"
No seas tímido, tímido, tímido
¿Es amor o lujuria?
no puedo tener suficiente
No preguntes "¿Por qué, por qué, por qué?"
No seas tímido, tímido, tímido