Traducción de la letra de la canción Airmobile - Tim Hardin

Airmobile (original)

I bought myself a new airmobile
I feel like a king behind the wheel
I got a powerful engine and a hideaway ranch
Push a button and hear her sing
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze
I found my baby last saturday night
Not a grey cloud shinning in sight
A great full moon shinning above
Cuddle up honey and be my love
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze
I had the radio tuned to rock n' roll
Heard the sound of the state patrol
Like a song on the radio i was going too fast
Gotta get on home before i run out of gas
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze
I bought myself a new airmobile
I feel like a king behind the wheel
I got a powerful engine and a hideaway ranch
Push a button and hear her sing
You can’t catch me
You can’t catch me
If you get too close
Well i’m gone like a cool breeze

Airmobile (traducción)

Me compré un nuevo aeromóvil
Me siento como un rey detrás del volante
Tengo un motor potente y un rancho escondido
Presiona un botón y escúchala cantar
no puedes atraparme
no puedes atraparme
Si te acercas demasiado
Bueno, me he ido como una brisa fresca
Encontré a mi bebé el sábado pasado por la noche.
Ni una nube gris brillando a la vista
Una gran luna llena brillando arriba
Acurrúcate cariño y sé mi amor
no puedes atraparme
no puedes atraparme
Si te acercas demasiado
Bueno, me he ido como una brisa fresca
Tenía la radio sintonizada en rock n' roll
Escuché el sonido de la patrulla estatal
Como una canción en la radio, iba demasiado rápido
Tengo que volver a casa antes de que me quede sin gasolina
no puedes atraparme
no puedes atraparme
Si te acercas demasiado
Bueno, me he ido como una brisa fresca
Me compré un nuevo aeromóvil
Me siento como un rey detrás del volante
Tengo un motor potente y un rancho escondido
Presiona un botón y escúchala cantar
no puedes atraparme
no puedes atraparme
Si te acercas demasiado
Bueno, me he ido como una brisa fresca