Traducción de la letra de la canción How Long - Tim Hardin

How Long (original)

How long, how long has the evening train been gone?
Baby won’t you tell me, how long?
I’m riding a railroad
I’ve headed out of town
The way things is it don’t look like I
I oughta hang around
How long…
I’m riding a railroad
I got the blues all around my head
The way I wake up this morning
I shouldn’t get out of bed
How long …

How Long (traducción)

¿Cuánto tiempo, cuánto tiempo se ha ido el tren de la tarde?
Cariño, ¿no me dirás cuánto tiempo?
estoy montando un ferrocarril
me he ido fuera de la ciudad
Tal como están las cosas, no parece que yo
debería quedarme
Cuánto tiempo…
estoy montando un ferrocarril
Tengo el blues alrededor de mi cabeza
La forma en que me despierto esta mañana
no debo levantarme de la cama
Cuánto tiempo …