Traducción de la letra de la canción 4 The Real 1s - Timeless Truth

4 The Real 1s (original)

No time for fake ones
Just sippin' Brugal with my real ones
Banana clip by the hip 'bout to peel one
What the deal thun, tryna get this deal done
I ain’t got time to waste…
You corny rappers get smacked upside ya face
Defying space- calculate the proper time and place
To pop in your condo and get the combo to your safe
You see me laced… we never late
Ain’t got no time for your corny debates
On first dates shorties throw me fallac
Been on the grind son, now the struggle’s imagininative
Snatchin' ya bitch now she counting up stacks in the crib
Cuz when it comes to getting bread
You ain’t the sharpest tool in the shed
Most of my crew pump lead
That’s why we keep it in the black while you living in red
Nightmares of having to beg got me staying ahead
Cuz the money never been a factor
When you’re the benefactor
Beneficial cuz we been official end of chapter
I get praise from the pastor cuz he has to
The master… chef the recipe for disaster
Hook (2x)
Write with a chisel tip Pilot, so everything is sharp and fly
Gold metal plated chest like the Karl Kani’s
On the rise, made it through the hardest times
Looked me dead into my eyes but I saw the lies
Saw the signs, caught the vibes, had to draw the lines
Friends in disguise, or enemies on overtime?
Always listen when the OG speak, cuz it be deep
Concrete lessons from the street
You walk to the butchers doorstep if you sheep
Shellshocked blacked out couldn’t keep it discrete
Spittin' 16s, me and my man P!
Standin' on my feet looking at him laying in a box sleep
I saw him, I saw me… lost opportunities
It’s all G, learned a whole lot from Dru’s euology
Every breath past 20 was defeating the odds
War scars, but believe in ourselves like we was Gods
And never even seen a mirage, cuz we was hawks
And now we defeating the odds, cuz we in charge

(traducción)

No hay tiempo para los falsos
Solo bebiendo Brugal con mis verdaderos
Clip de plátano por la cadera a punto de pelar uno
¿Qué pasa, trata de hacer este trato?
No tengo tiempo que perder...
Ustedes, raperos cursis, son golpeados en la cara
Desafiando el espacio: calcula el momento y el lugar adecuados
Para ingresar a su condominio y llevar el combo a su caja fuerte
Me ves atada… nunca llegamos tarde
No tengo tiempo para tus debates cursis
En las primeras citas, los bajitos me tiran fallac
He estado en la rutina hijo, ahora la lucha es imaginativa
Arrebatándote, perra, ahora está contando montones en la cuna
Porque cuando se trata de conseguir pan
No eres la herramienta más afilada del cobertizo
La mayor parte de mi equipo conduce la bomba
Es por eso que lo mantenemos en negro mientras vives en rojo
Las pesadillas de tener que rogar me hicieron seguir adelante
Porque el dinero nunca ha sido un factor
Cuando eres el benefactor
Beneficioso porque hemos sido oficiales al final del capítulo
Recibo elogios del pastor porque tiene que
El maestro… chef la receta para el desastre
Gancho (2x)
Escribe con un piloto de punta de cincel, para que todo esté afilado y vuele
Cofre bañado en metal dorado como el de Karl Kani
En ascenso, superó los momentos más difíciles
Me miró muerto a los ojos, pero vi las mentiras
Vi las señales, atrapé las vibraciones, tuve que dibujar las líneas
¿Amigos disfrazados o enemigos en horas extras?
Siempre escucha cuando el OG habla, porque es profundo
Lecciones concretas de la calle
Caminas hasta la puerta del carnicero si eres oveja
Shellshocked se apagó no pudo mantenerlo discreto
Spittin' 16s, yo y mi hombre P!
De pie sobre mis pies mirándolo acostado en una caja de sueño
Lo vi, me vi… oportunidades perdidas
Todo es G, aprendí mucho del elogio de Dru
Cada aliento pasado 20 estaba derrotando las probabilidades
Cicatrices de guerra, pero creemos en nosotros mismos como si fuéramos dioses
Y ni siquiera he visto un espejismo, porque éramos halcones
Y ahora vencemos las probabilidades, porque estamos a cargo