| Time Truth, the wrecking crew
| Time Truth, el equipo de demolición
|
| Start the demo
| Comience la demostración
|
| You didn’t get the message
| no recibiste el mensaje
|
| Then you must’ve missed the memo
| Entonces debes haberte perdido la nota.
|
| My M.O., show spectacular vernacular
| My M.O., muestra una lengua vernácula espectacular
|
| Brain surgeon
| Neurocirujano
|
| Got me swerving in the Acura
| Me hizo desviarme en el Acura
|
| Skip the salad, compose a ballad
| Sáltate la ensalada, compone una balada
|
| Oil paintings up on the canvas
| Pinturas al óleo sobre el lienzo
|
| That was lifted from my palette
| Eso fue levantado de mi paleta
|
| The OG’s stamped the crew
| Los OG sellaron a la tripulación
|
| We the recruits
| nosotros los reclutas
|
| Now we’re taking knots out like a Swedish masseuse
| Ahora estamos deshaciéndonos como una masajista sueca
|
| And bless the whole block
| Y bendiga a toda la cuadra
|
| Cop a ice cream truck
| Cop un camión de helados
|
| A nice clean buck while you in the dice game stuck
| Un buen dinero limpio mientras te atascas en el juego de dados
|
| Ya’ll Lil' Mama’s on the stage of the Empire State
| Ya'll Lil' Mama's en el escenario del Empire State
|
| Tri-colored kicks lighting up the entire place
| Patadas tricolores iluminando todo el lugar
|
| On a fast track, holding Goldman Sachs stacks
| En una vía rápida, manteniendo pilas de Goldman Sachs
|
| Flashbacks being broke
| Flashbacks rotos
|
| Now we banking on the NASDAQ
| Ahora apostamos por el NASDAQ
|
| Keep the trash rap
| Mantenga el rap basura
|
| Bottom of the bottle, yeah we tap that
| Fondo de la botella, sí, tocamos eso
|
| Take a swig, nigga pass that
| Toma un trago, nigga pasa eso
|
| On the strength
| En la fuerza
|
| Dropping gems
| Soltando gemas
|
| Get on the wavelength
| Súbete a la longitud de onda
|
| Wild Style criminals in the state pen
| Delincuentes estilo salvaje en el corral estatal
|
| Been awhile, touch ground
| Ha pasado un tiempo, toca el suelo
|
| Now we made men
| Ahora hicimos hombres
|
| Move proper
| Mover correctamente
|
| Every dollar got to make cents
| Cada dólar tiene que hacer centavos
|
| Dropping gems
| Soltando gemas
|
| Get on the wavelength
| Súbete a la longitud de onda
|
| Wild Style criminals in the state pen | Delincuentes estilo salvaje en el corral estatal |
| Been awhile, touch down
| Ha pasado un tiempo, aterrizar
|
| Now we made men
| Ahora hicimos hombres
|
| Move proper
| Mover correctamente
|
| Every dollar got to make cents
| Cada dólar tiene que hacer centavos
|
| Recline, chill
| reclinarse, relajarse
|
| Rhyme skill to climb hills
| Habilidad de rima para escalar colinas
|
| Sign, seal if you cutting a mill
| Firme, selle si está cortando un molino
|
| While your diamonds on the dills
| Mientras tus diamantes en los eneldos
|
| We defining the real
| Nosotros definimos lo real
|
| Why you whining like you shining
| ¿Por qué te quejas como si brillaras?
|
| In an armored DeVille
| En un DeVille blindado
|
| Queens native the speech
| Queens nativo el discurso
|
| Savor unique flavor
| Saborea un sabor único
|
| Skill labor, piling paper til I see acres
| Mano de obra calificada, apilando papel hasta que vea acres
|
| Save the compliments, we reign dominant
| Guárdate los cumplidos, reinamos dominantes
|
| It’s ominous, cold rocking it
| Es ominoso, frío meciéndolo
|
| Crushing continents
| aplastando continentes
|
| Clutch flow, out for the gusto if you must know
| Flujo de embrague, por gusto si debes saber
|
| Fiend for O like jumbo’s when the funds low
| Demonio por O como jumbo cuando los fondos son bajos
|
| Piecing the puzzle with fat caps and Rusto’s
| Armando el rompecabezas con gorras gruesas y Rusto
|
| Stomping your cypher with fat raps to crush foes
| Pisoteando tu cifrado con raps gordos para aplastar a los enemigos
|
| Timeless! | ¡Eterno! |
| Like the last second in a Game 7
| Como el último segundo en un Juego 7
|
| Early retirement, settle with the pay severance
| Jubilación anticipada, saldar con la paga de cesantía
|
| Cross the line, I’ll crossfire when we blaze weapons
| Cruza la línea, cruzaré el fuego cuando disparemos armas
|
| Our Father, Hail Mary, now embrace Heaven
| Padre Nuestro, Ave María, abraza ahora el Cielo
|
| They take a page from the playbook
| Toman una página del libro de jugadas
|
| And call it flattery
| Y llámalo adulación
|
| But their melody be sounding like a parody
| Pero su melodía suena como una parodia
|
| And for the sake of clarity
| Y en aras de la claridad
|
| I’m dealing with reality
| estoy lidiando con la realidad
|
| Start talking salary and skip the technicalities | Empieza a hablar de salario y sáltate los tecnicismos |
| It’s real in the field
| Es real en el campo
|
| Time to grind
| Hora de moler
|
| Cause I’m ill with the quill when I sign my rhyme
| Porque estoy enfermo con la pluma cuando firmo mi rima
|
| While ya’ll bail on the bill when it’s time to dine
| Mientras que pagarás la factura cuando sea hora de cenar
|
| Bout time for Time Truth
| Ya era hora de Time Truth
|
| Time to shine
| Hora de brillar
|
| On the climb, check the stock, kid
| En la subida, revisa las existencias, chico
|
| Keep 'em boxed in
| Mantenlos en caja
|
| Shoot the fair one
| Dispara al justo
|
| Make you feel like it’s a mosh pit
| Te hace sentir como si fuera un mosh pit
|
| Talk slick and they’re telling me it’s God’s gift
| Habla hábilmente y me dicen que es un regalo de Dios
|
| Whip a Drop 6, shift will make 'em car sick
| Batir un Drop 6, el cambio los mareará
|
| Frontline, ya’ll the niggas that took cover
| Primera línea, todos los niggas que se cubrieron
|
| The Brook Brothers, still gutter
| The Brook Brothers, todavía alcantarilla
|
| That’s why the hood loves us
| Por eso nos quiere el capo
|
| Ya’ll niggas salvage the outlets to live, sucka
| Ya'll niggas salvan los puntos de venta para vivir, sucka
|
| Architects with the outfits to mix butter
| Arquitectos con los trajes para mezclar mantequilla
|
| My man X-P, he on the Wavelength
| Mi hombre X-P, él en la longitud de onda
|
| R-T-N-C, he on the Wavelength
| R-T-N-C, él en la longitud de onda
|
| My man Roc Mars, he on the Wavelength
| Mi hombre Roc Mars, él en la longitud de onda
|
| You know the Outdoorsmen, they on the Wavelength | Ya conoces a los amantes de la naturaleza, ellos en la longitud de onda |