Traducción de la letra de la canción Eleven To Fly - Tin Tin Out

Eleven To Fly (original)

I’ve been through twelve hours of empty
Just another working day
Your face motivates me
Driving all the pain away
The light on your skin astounds me
You flow like a river around me
No longer need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
Doesn’t our room below look so small
Like it could be nowhere at all
You make me feel like I could never lose
That I could be whoever I choose, I choose
Up here at the stars are on fire
We live in a world of desire
There’ll be no need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
At eleven to fly ah
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
Eleven, eleven, eleven to fly
After the rain, the sun will shine
(Eleven to fly)
After the chains, the gates swing wide, wide ah
After the rain, the sun will shine
After the chains, the gates swing wide
There will be no need to hide
When I’m by your side
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
(Eleven to fly)
Why — it only takes one hour to heal me
At eleven to fly
At eleven to fly ah
(Eleven, eleven, eleven to fly)
I — know exactly how the birds feel
High — as any plane above me now
(Eleven to fly)
Why — it only takes one hour to heal me

(traducción)

He pasado por doce horas de vacío
Sólo otro día de trabajo
tu cara me motiva
Alejando todo el dolor
La luz de tu piel me asombra
Fluyes como un río a mi alrededor
Ya no es necesario esconderse
Cuando estoy a tu lado
Yo, sé exactamente cómo se sienten los pájaros.
Alto, como cualquier avión sobre mí ahora
¿Por qué? Solo toma una hora curarme.
A las once para volar
¿No parece tan pequeña nuestra habitación de abajo?
Como si no pudiera estar en ninguna parte
Me haces sentir como si nunca pudiera perder
Que podría ser quien yo elija, yo elijo
Aquí arriba en las estrellas están en llamas
Vivimos en un mundo de deseo
No habrá necesidad de esconderse
Cuando estoy a tu lado
Yo, sé exactamente cómo se sienten los pájaros.
Alto, como cualquier avión sobre mí ahora
¿Por qué? Solo toma una hora curarme.
A las once para volar
Yo, sé exactamente cómo se sienten los pájaros.
Alto, como cualquier avión sobre mí ahora
¿Por qué? Solo toma una hora curarme.
A las once para volar
A las once para volar ah
Once, once, once para volar
Once, once, once para volar
Once, once, once para volar
Once, once, once para volar
Once, once, once para volar
Once, once, once para volar
Once, once, once para volar
Once, once, once para volar
Después de la lluvia, el sol brillará
(Once para volar)
Después de las cadenas, las puertas se abren de par en par, ah
Después de la lluvia, el sol brillará
Después de las cadenas, las puertas se abren de par en par
No habrá necesidad de esconderse
Cuando estoy a tu lado
Yo, sé exactamente cómo se sienten los pájaros.
Alto, como cualquier avión sobre mí ahora
(Once para volar)
¿Por qué? Solo toma una hora curarme.
A las once para volar
A las once para volar ah
(Once, once, once para volar)
Yo, sé exactamente cómo se sienten los pájaros.
Alto, como cualquier avión sobre mí ahora
(Once para volar)
¿Por qué? Solo toma una hora curarme.