Traducción de la letra de la canción Mastermind - Tina Cousins

Mastermind (original)

I’m feelin' kind of strange
This mood has gotten me
Questioning my faith
In letting others be
I’m taking a short break from reality
(Cause' It’s Easy)
You play me like a game
My heart was just a chase
In The loser halls of fame
You’d be standing in first place
Now i got your number i can tell it to your face
(Cause its easy)
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Now i take my time
I’m having so much fun
Dependency is useless it’s what makes us come undone
By following these rules ive found my place in the sun
(its so easy)
But a note of caution if you want to play this game
You have to be much stronger when there’s no one else to blame
Just don’t ever give up cause' that would be a shame
(it's so easy)
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Sanctuary is’nt what i’ll find
It’s my life its my grand design
Now i pull the strings cause' I’m the mastermind
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Sanctuary is’nt what i’ll find
It’s my life its my grand design
Now i pull the strings cause' I’m the mastermind
Notta' Lookin' I’m Just Killin Time
Concentrating on my state of mind
Now i pull the stings cause i’m the mastermind
Cause' I’m the mastemind
I’m the mastermind
Sanctuary is’nt what i’ll find
It’s my life its my grand design
Now i pull the strings cause' I’m the mastermind
Cause I’m The Mastermind

(traducción)

Me siento un poco extraño
Este estado de ánimo me ha conseguido
Cuestionando mi fe
Al dejar que los demás sean
Me estoy tomando un breve descanso de la realidad.
(Porque es fácil)
Me juegas como un juego
Mi corazón era solo una persecución
En los salones de la fama de los perdedores
Estarías parado en primer lugar
Ahora tengo tu número, puedo decírtelo en la cara
(Porque es fácil)
No estoy mirando, solo estoy matando el tiempo
Concentrándome en mi estado de ánimo
Ahora tiro de las picaduras porque soy el autor intelectual
Ahora me tomo mi tiempo
me estoy divirtiendo mucho
La dependencia es inútil, es lo que nos deshace
Siguiendo estas reglas he encontrado mi lugar en el sol
(es tan fácil)
Pero una nota de precaución si quieres jugar a este juego
Tienes que ser mucho más fuerte cuando no hay nadie más a quien culpar
Simplemente nunca te rindas porque eso sería una pena
(es tan fácil)
No estoy mirando, solo estoy matando el tiempo
Concentrándome en mi estado de ánimo
Ahora tiro de las picaduras porque soy el autor intelectual
El santuario no es lo que encontraré
Es mi vida, es mi gran diseño
Ahora yo tiro de los hilos porque soy el autor intelectual
No estoy mirando, solo estoy matando el tiempo
Concentrándome en mi estado de ánimo
Ahora tiro de las picaduras porque soy el autor intelectual
El santuario no es lo que encontraré
Es mi vida, es mi gran diseño
Ahora yo tiro de los hilos porque soy el autor intelectual
No estoy mirando, solo estoy matando el tiempo
Concentrándome en mi estado de ánimo
Ahora tiro de las picaduras porque soy el autor intelectual
Porque soy el cerebro
soy el cerebro
El santuario no es lo que encontraré
Es mi vida, es mi gran diseño
Ahora yo tiro de los hilos porque soy el autor intelectual
Porque soy el cerebro