| Olha o Meu Balão (original) | Olha o Meu Balão (traducción) |
|---|---|
| Aguento tudo sem medo de nada | Todo lo soporto sin miedo a nada |
| Eu cheguei, mas tô bué chateada | llegué, pero estoy muy molesto |
| Fiquem em fila, vão levar chapada | Haz cola, te darán una bofetada |
| A mama tá de regresso | mamá está en su camino de regreso |
| Pronto, preparem-se que isso é show | Está bien, prepárate, esto es un espectáculo. |
| Olha as menininha pequena | Mira a las niñas |
| Queriam correr 60 | quería correr 60 |
| Agora no caminho ficaram | Ahora en el camino se quedaron |
| Xé, Titica de novo! | ¡Otra vez Titica! |
| Cala a boca e a dança só | Cállate y solo baila |
| Minha rima é com melodia | Mi rima es con melodía |
| Tá a mexer com a periferia | Está jugando con la periferia |
| Fica calma, mana Maria | Tranquila, María |
| Darei-vos surra, mas todos dias! | ¡Te azotaré, pero todos los días! |
| Olha o meu balão (xocoro) | Mira mi globo (xocoro) |
| Sou bem boa, né? | Estoy bastante bien, ¿verdad? |
| (xocoro) | (xocoro) |
| Olha só o balão (xocoro) | Mira el globo (xocoro) |
| Ela é boa, né? | Ella es buena, ¿verdad? |
| Xé, dança xocoro xocoro xocoro | Xé, baila xocoro xocoro xocoro |
| Mana xocoro! | Maná xocoro! |
| Xocoro xocoro xocoro | xocoro xocoro xocoro |
| Vassoura disposta a varrer | Escoba dispuesta a barrer |
| Quem é de Cadete vai entender | Los cadetes entenderán |
| Tô na estrada, vou lhe estender | Estoy en el camino, te lo extiendo |
| Sou eu mesmo, a remitente | Soy yo, el remitente |
| 1 2 3, saiam da frente | 1 2 3, sal del camino |
| O mambo ficou diferente | El mambo era diferente |
| Povo angolano ficou contente | Los angoleños estaban felices |
| Povo angolano ficou contente! | ¡Los angoleños estaban felices! |
| Olha o meu balão (xocoro) | Mira mi globo (xocoro) |
| Sou bem boa, né? | Estoy bastante bien, ¿verdad? |
| (xocoro) | (xocoro) |
| Olha só o balão (xocoro) | Mira el globo (xocoro) |
| Ela é boa, né? | Ella es buena, ¿verdad? |
| Xé, dança xocoro xocoro xocoro | Xé, baila xocoro xocoro xocoro |
| Mana xocoro! | Maná xocoro! |
| Xocoro xocoro xocoro | xocoro xocoro xocoro |
| Muitas não ouviram o conselho | Muchos no escucharon los consejos. |
| Agora vão ouvir coitado | Ahora van a escuchar |
| Xé, vão pedir mutata | Xé, pedirán mutata |
| Podem até me rogar praga | Incluso puedes maldecirme |
Traducción de la letra de la canción Olha o Meu Balão - Titica
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Olha o Meu Balão de -Titica
En el género:Африканская музыка
Fecha de lanzamiento:21.12.2021
Idioma de la canción:portugués
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Bina ft. Titica | 2015 |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
Giro na Bicicleta ft. Laton Cordeiro | 2021 |
| 2021 | |
| 2021 | |
Agribregredy ft. Karina Santos | 2015 |
| 2022 | |
| 2015 | |
São Valentim ft. Ebrar Thor | 2022 |
Puxa Alavanca ft. Titica, Dj Lilocox | 2019 |
| 2018 | |
Dócado ft. Osmane Yakuza | 2022 |
Ta Domina ft. Paulelson, Neide Sofia, Uami Ndongadas | 2021 |
Dá Licença ft. Karina Santos | 2022 |