Traducción de la letra de la canción Reach Heaven - Tiwayo

Reach Heaven (original)

They tell me I’m troubled
It’s easy to have a dream
Thinking about freedom
And imagine living a free stone
And I’ve heard about a road
But I’m still searching in vain
In vain
For a highway to reach heaven
A long long way from home
Ohh a highway to reach heaven
There up will be my moon
And so I drove land of colours
Far away beyond the rainbow
To find a way out of this cold cold world
To free my mind from the loss
But once I crossed valleys and mountains
I’m still searching in vain
In vain
For a way highway to reach heaven
Long long way from home
Ohh a highway
To reach, reach heaven
There up will be my moon
A long way from home
A long way from home
A long way from home
Now if you want to you can take my hand
We hit the road, to this promised land
We cross the rivers, the highest mountains
To finally achieve our aim
There our love will never never end
And we’ll find over the oceans
Over the oceans
Woh a highway to reach, reach heaven
Long long way from home
Woh a highway to reach heaven
There up will be our moon
A long long way from home
There up will be our moon

Reach Heaven (traducción)

me dicen que estoy en problemas
Es fácil tener un sueño
pensando en la libertad
E imagina vivir una piedra libre
Y he oído hablar de un camino
Pero sigo buscando en vano
En vano
Por una carretera para llegar al cielo
Un largo camino desde casa
Ohh una carretera para llegar al cielo
Allá arriba estará mi luna
Y así conduje tierra de colores
Lejos más allá del arcoíris
Para encontrar una salida de este mundo frío y frío
Para liberar mi mente de la pérdida
Pero una vez crucé valles y montañas
sigo buscando en vano
En vano
Por una carretera de camino para llegar al cielo
Un largo camino desde casa
Ohh una carretera
Para alcanzar, alcanzar el cielo
Allá arriba estará mi luna
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa
Un largo camino desde casa
Ahora si quieres puedes tomar mi mano
Salimos a la carretera, a esta tierra prometida
Cruzamos los ríos, las montañas más altas
Para finalmente lograr nuestro objetivo
Allí nuestro amor nunca nunca terminará
Y nos encontraremos sobre los océanos
sobre los océanos
Woh una carretera para alcanzar, alcanzar el cielo
Un largo camino desde casa
Woh una carretera para llegar al cielo
Allá arriba estará nuestra luna
Un largo camino desde casa
Allá arriba estará nuestra luna