Traducción de la letra de la canción Death Curse - TODAY IS THE DAY

Death Curse (original)

I’m so broke
I can’t feed you
I can’t heat you
Cold outside
We need some food
You’re starved
Slowly dying
Work so hard
Try to give you my life
Love to cling to
Sun can’t shine
Empty dreamer
You’re so blind
Can’t you see it?
It’s a lie
It’s a lie
Work until you die
It’s my life
Liars!
Liars!
Work and then you die
Death curse!
Take your life back
Time to take control
It won’t stop you
Keep trying
Try hard
Life is dying
Got no gas
Keep on running
Slow start
Hit it running
Praise your work
You’re so special
No slack
On the level
Kids are sick
Can’t keep moving
Stand here
Fight for freedom
It’s a lie
It’s a lie
Work until you die
It’s my life
Liars!
Liars!
Work and then you die
Death curse!
Take your life back
Time to take control
It’s not your choice
Time to take control
Work or die

Death Curse (traducción)

estoy tan arruinado
no puedo alimentarte
no puedo calentarte
Está frío afuera
Necesitamos algo de comida
estas muerto de hambre
Muriendo lentamente
Trabaja tan duro
tratar de darte mi vida
Amor a aferrarse a
el sol no puede brillar
soñador vacío
eres tan ciego
¿No puedes verlo?
Es mentira
Es mentira
Trabaja hasta que mueras
Es mi vida
¡Mentirosos!
¡Mentirosos!
Trabaja y luego te mueres
¡Maldición de muerte!
Recupera tu vida
Es hora de tomar el control
No te detendrá
sigue intentando
Intenta fuerte
la vida se esta muriendo
no tengo gasolina
Sigue corriendo
Comienzo lento
Golpéalo corriendo
Elogio de su trabajo
Tú eres muy especial
sin holgura
En el nivel
los niños están enfermos
no puedo seguir moviéndome
Parate aquí
Lucha por la libertad
Es mentira
Es mentira
Trabaja hasta que mueras
Es mi vida
¡Mentirosos!
¡Mentirosos!
Trabaja y luego te mueres
¡Maldición de muerte!
Recupera tu vida
Es hora de tomar el control
no es tu elección
Es hora de tomar el control
trabajar o morir