Traducción de la letra de la canción The Devil's Blood - TODAY IS THE DAY

The Devil's Blood (original)

I can’t see what you see in me
Hopelessly try to pay your bills
Try so hard
I commit myself
I can’t give you back love
IPhone iPod iPad PS3
My life my heart bleeding endlessly
Say you won’t quit
I am going down
My life one heart bleeding endlessly
Try to look back
You’re so burned by time
No love no hate
I resent your kind
Master of pain I salute your pride
I can’t give you back love
IPhone iPod iPad PS3
My life my heart bleeding endlessly
Say you won’t quit
I am going down
My life one heart bleeding endlessly
My blood burns in you
A space that’s free
Only me
Loves you
Cares for you
Treats you so good
Kneeling down
Loves you
Lack of funds
An endless drum
Beating on
Scares you
Hope and pray
I’ve lost my way
Here to stay
I am with you master
Bleeding for you faster
Hope for change
An endless daze
Things don’t change
Liar
Say you’re sane
A painless gaze
Kindless weighs
Thank you
All the same
An endless maze
Lost in space
Martyr
Sky that’s blue
Don’t look like you
Black and blue
I am with you master
Bleeding for you faster
Tear it down
Burn it down
Fight to win
You’ll gain victory
Lie down give up loser
IPhone iPod iPad PS3
My life my heart bleeding endlessly
Say you won’t quit
I am going down
My life one heart bleeding endlessly
Die and try
Die a lie
Live your life
Give your life away and no one cares
Stand and fight
Fire
True til death
I am with you master
Bleeding for you faster
Burns in you
A space that’s free
Only me
Loves you
Cares for you
Treats you so good
Kneeling down
Loves you
Lack of funds
An endless drum
Beating on
Scares you
Hope and pray
I’ve lost my way
Here to slay
I am with you master
Bleeding for you faster
Rise up
Stand strong
Live long
You are the future of me

(traducción)

No puedo ver lo que ves en mí
Trata desesperadamente de pagar tus facturas
Tratar muy duro
me comprometo
no puedo devolverte el amor
iPhone iPod iPad PS3
Mi vida mi corazón sangrando sin cesar
Di que no renunciarás
Estoy bajando
Mi vida un corazón sangrando sin cesar
Intenta mirar hacia atrás
Estás tan quemado por el tiempo
Sin amor sin odio
Me molesta tu tipo
Maestro del dolor, saludo tu orgullo
no puedo devolverte el amor
iPhone iPod iPad PS3
Mi vida mi corazón sangrando sin cesar
Di que no renunciarás
Estoy bajando
Mi vida un corazón sangrando sin cesar
Mi sangre arde en ti
Un espacio que es gratis
Solo yo
Te ama
Se preocupa por ti
te trata tan bien
Arrodillándose
Te ama
Falta de fondos
Un tambor sin fin
golpeando
te asusta
Ten esperanza y reza
Estoy perdido
Aquí para quedarse
estoy contigo maestro
Sangrando por ti más rápido
esperanza de cambio
Un aturdimiento sin fin
las cosas no cambian
Mentiroso
Di que estás cuerdo
Una mirada sin dolor
Pesas sin Kindle
Gracias
Todos iguales
Un laberinto sin fin
Perdido en el espacio
Mártir
Cielo que es azul
no te parezcas a ti
Negro y azul
estoy contigo maestro
Sangrando por ti más rápido
Romper en pedazos
Quémalo
Luchar para ganar
Obtendrás la victoria
Recuéstate, ríndete, perdedor
iPhone iPod iPad PS3
Mi vida mi corazón sangrando sin cesar
Di que no renunciarás
Estoy bajando
Mi vida un corazón sangrando sin cesar
Muere y prueba
Muere una mentira
Vive tu vida
Entrega tu vida y a nadie le importa
Parate y pelea
Fuego
Cierto hasta la muerte
estoy contigo maestro
Sangrando por ti más rápido
Arde en ti
Un espacio que es gratis
Solo yo
Te ama
Se preocupa por ti
te trata tan bien
Arrodillándose
Te ama
Falta de fondos
Un tambor sin fin
golpeando
te asusta
Ten esperanza y reza
Estoy perdido
Aquí para matar
estoy contigo maestro
Sangrando por ti más rápido
Levantate
Mantente firme
Larga vida
tu eres el futuro de mi