Traducción de la letra de la canción When We Ride - Tokyo Jetz, Kevin Gates

When We Ride (original)

When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da (You say I’m a rat, bitch, I’m in here for killin' a
rat)
I ran the money up
I’m still makin' plays on the trap phone
Lost my brother Jody, left his waves and his cap gone
Heart past blown, but I’m stronger than ever
Bricks only thing I bust down, gold in the bezel
Broke the promise that I made, I said I wasn’t gon' hustle
Posted in North Memphis, hundred things in a duffel
I can fly 'em on a plane or put the weight on the busses
All base, lotta soda, boilin' water on bubble
Still boomin' with that H, fast lane and I doubl
Loud house in the mountains, run your mouth and we shut it
Mony counter on the counter, this ain’t counterfeit money
Caught a body, counted out, but never counterproductive
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
How you a gangster?
Nigga spinned your shit in broad day
Leave a nigga heart on ice just like he Rod Wave, bitch
Give a fuck 'bout niggas grievin'
Turn a nigga to a pack, give him asthma, he ain’t breathin'
Ayy, say, Lil Boosie, they gon' zoom right down your block, you better beat it
All that talkin' like you with it, you ain’t gon' do shit, just gon' tweet it
Then delete it, so pussy nigga, save it
It don’t take four pockets full to get you hit, alright, lil' baby?
Ain’t tryna chill with niggas, I ain’t friendly, bitch, you know that
Fuck around and get you jacked, boy, been feelin' like I’m Kodak
Been feelin' like I’m realer, just been focused on my scrilla
Tell them people you a rapper, just be talkin' like a killer, nigga, ayy
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
When we ride
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da
Da, da-da-da-da-da, da-da

(traducción)

Cuando montamos
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Cuando montamos
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Da, da-da-da-da-da, da-da (Dices que soy una rata, perra, estoy aquí para matar a un
rata)
subí el dinero
Todavía estoy haciendo jugadas en el teléfono trampa
Perdí a mi hermano Jody, dejé sus olas y su gorra desaparecidas
Corazón pasado volado, pero soy más fuerte que nunca
Ladrillos lo único que rompo, oro en el bisel
Rompí la promesa que hice, dije que no me apresuraría
Publicado en Menfis del Norte, cien cosas en un bolso de lona
Puedo volarlos en un avión o poner el peso en los autobuses
Toda la base, mucha soda, agua hirviendo en una burbuja
Todavía en auge con esa H, carril rápido y yo doble
Casa ruidosa en las montañas, abre la boca y la callamos
Contador de dinero en el mostrador, esto no es dinero falso
Atrapado un cuerpo, contado, pero nunca contraproducente
Cuando montamos
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Cuando montamos
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
¿Cómo eres un gángster?
Nigga hizo girar tu mierda en el día
Deja un corazón negro en hielo como él Rod Wave, perra
Me importa un carajo los niggas afligidos
Convierte a un negro en un paquete, dale asma, no está respirando
Ayy, di, Lil Boosie, se acercarán a tu cuadra, será mejor que lo superes
Todo eso hablando como tú con eso, no vas a hacer una mierda, solo vas a twittearlo
Luego bórralo, así que coño negro, guárdalo
No se necesitan cuatro bolsillos llenos para que te golpeen, ¿de acuerdo, pequeño bebé?
No estoy tratando de relajarme con niggas, no soy amigable, perra, lo sabes
Vete a la mierda y haz que te jodan, chico, me he sentido como si fuera Kodak
He estado sintiendo que soy más real, solo me concentré en mi scrilla
Dile a la gente que eres un rapero, solo habla como un asesino, nigga, ayy
Cuando montamos
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Cuando montamos
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa
Pa, pa-pa-pa-pa-pa, pa-pa