Traducción de la letra de la canción My Way - Tom Walker

My Way (original)

I’m just livin' for the moment
I’m flyin' high on paper planes, but they don’t hold up
Make mistakes, but I’ll be damned if I don’t own them
It’s a trip and I don’t wanna get sober, don’t wanna get sober
Livin' fast in a daydream
They can try, but I’ll be dead before they change me
'Cause my guitar’s the only one that ever paid me
It’s a trip and I’ll be lovin' every single minute
Long as I can say I did it
My way, my way
My way, my way
Just go and get it (My way)
I’ll know I did it (My way)
I’ll say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it, no way
I’ll know I did it
My way, my way
I can say I did it
I can say I did it
Can say I did
As long as I can say I did, say I did
Ain’t saying I never get hopeless
And things get crazy when it all gets out of focus
On the days when we’re together, that’s a bonus
My darling, we’re just living for the moment, living for the moment
Will you love me 'til you leave, yeah?
Yeah, I never wanna stop you going somewhere
Go 'head and live the way you wanna, I will always love ya
You know that your heart is in it
Long as you can say I did it
My way, my way
My way, my way
Just go and get it (My way)
I’ll know I did it (My way)
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it, no way
I’ll know I did it
My way, my way
I can say I did it
I can say I did it
Can say I did
As long as I can say I did, say I did
We only get one life, so make this life beautiful
One chance to make it worthwhile
Just be alive, the story could be glorious
Beginning to the finish, long as I can say I did it
My way, my way
My way, my way
Just go and get it (My way)
I’ll know I did it (My way)
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it, no way
I’ll know I did it
My way, my way
I can say I did it
I can say I did it (My way)
Can say I did
As long as I can say I did, say I did, say I did
My way, my way, my way, my way
My way, my way, my way, my way
My way, my way, my way, my way
As long as I can say I did
My way, my way
My way, my way
My way, my way
Just go and get it
I’ll know I did it my way
I say I did it
My way, my way
My way, my way
I won’t regret it, no way
I’ll know I did it
My way, my way

(traducción)

Solo estoy viviendo por el momento
Estoy volando alto en aviones de papel, pero no aguantan
Comete errores, pero que me condenen si no los tengo
Es un viaje y no quiero estar sobrio, no quiero estar sobrio
Viviendo rápido en un sueño
Pueden intentarlo, pero estaré muerto antes de que me cambien
Porque mi guitarra es la única que me ha pagado
Es un viaje y estaré amando cada minuto
Mientras pueda decir que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
Solo ve y consíguelo (a mi manera)
sabré que lo hice (a mi manera)
diré que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
No me arrepentiré, de ninguna manera
sabré que lo hice
A mi manera, a mi manera
Puedo decir que lo hice
Puedo decir que lo hice
Puedo decir que lo hice
Mientras pueda decir que lo hice, di que lo hice
No digo que nunca me desespere
Y las cosas se vuelven locas cuando todo se desenfoca
En los días que estamos juntos, eso es un bono
Cariño, solo estamos viviendo el momento, viviendo el momento
¿Me amarás hasta que te vayas, sí?
Sí, nunca quiero que dejes de ir a algún lado
Ve y vive de la manera que quieras, siempre te amaré
Sabes que tu corazón está en ello
Mientras puedas decir que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
Solo ve y consíguelo (a mi manera)
sabré que lo hice (a mi manera)
yo digo que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
No me arrepentiré, de ninguna manera
sabré que lo hice
A mi manera, a mi manera
Puedo decir que lo hice
Puedo decir que lo hice
Puedo decir que lo hice
Mientras pueda decir que lo hice, di que lo hice
Solo tenemos una vida, así que haz que esta vida sea hermosa
Una oportunidad de hacer que valga la pena
Solo mantente vivo, la historia podría ser gloriosa
Desde el principio hasta el final, mientras pueda decir que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
Solo ve y consíguelo (a mi manera)
sabré que lo hice (a mi manera)
yo digo que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
No me arrepentiré, de ninguna manera
sabré que lo hice
A mi manera, a mi manera
Puedo decir que lo hice
Puedo decir que lo hice (a mi manera)
Puedo decir que lo hice
Mientras pueda decir que lo hice, decir que lo hice, decir que lo hice
A mi manera, a mi manera, a mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera, a mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera, a mi manera, a mi manera
Mientras pueda decir que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
Solo ve y tómalo
sabré que lo hice a mi manera
yo digo que lo hice
A mi manera, a mi manera
A mi manera, a mi manera
No me arrepentiré, de ninguna manera
sabré que lo hice
A mi manera, a mi manera