Traducción de la letra de la canción Family - Tomas Barfod, Jonas Smith

Family (original)

Doesn’t matter what the closest say
Don’t you see?
How do I know the wrong ones to love me?
Don’t you give yourself away for free
This is me
I’ve become someone that I don’t want to be
'Cause ever since our love churned up
I’ve become someone that I don’t want to be
Better be smart for the ones you love
Whistle in the moon for the bodies of the dead
Is it okay?
Is it okay?
You better be around for the family
And never love it down or get bored of me in this city
Is it okay?
Is it okay?
Don’t you wanna be with life in you, running further 'way from the harness
we’ll be free
Is it okay?
Is it okay?
Don’t you wanna be with life in you, hearts above the ones who are proud enough
to say
I love you loving me
Is it okay?
Baby, wish that I was more for you
Sometimes
No matter what, you are always on my mind
Honey, don’t you know that love is fair?
People need people in their lives to be happy
'Cause ever since you fell apart
I’ve become someone that I don’t want to be
Better be smart for the ones you love
Whistle in the moon for the bodies of the dead
Is it okay?
Is it okay?
You better be around for the family
And never love it down or get bored of me in this city
Is it okay?
Is it okay?
Don’t you wanna be with life in you, running further 'way from the harness
we’ll be free
Is it okay?
Is it okay?
Don’t you wanna be with life in you, hearts above the ones who are proud enough
to say
I love you loving me
Is it okay?
Ooh
Cover your thighs (Hmm)
I was a coward
Power stopping me to the beat but nothing lasts
Days
Leaving love but you’ll never be alone
But you worry 'bout it
So better be smart for the ones you love
Whistle in the moon for the bodies of the dead
Is it okay?

Family (traducción)

No importa lo que digan los más cercanos
¿No ves?
¿Cómo sé que los equivocados me aman?
No te entregues gratis
Esta soy yo
Me he convertido en alguien que no quiero ser
Porque desde que nuestro amor se agitó
Me he convertido en alguien que no quiero ser
Mejor sé inteligente para los que amas
Silbato en la luna por los cuerpos de los muertos
¿Está bien?
¿Está bien?
Será mejor que estés cerca para la familia
Y nunca me encante ni se aburra de mí en esta ciudad
¿Está bien?
¿Está bien?
¿No quieres estar con vida en ti, corriendo más lejos del arnés?
seremos libres
¿Está bien?
¿Está bien?
¿No quieres estar con vida en ti, corazones por encima de los que son lo suficientemente orgullosos?
decir
te amo amándome
¿Está bien?
Cariño, desearía ser más para ti
Algunas veces
No importa qué, siempre estás en mi mente
Cariño, ¿no sabes que el amor es justo?
Las personas necesitan personas en sus vidas para ser felices
Porque desde que te derrumbaste
Me he convertido en alguien que no quiero ser
Mejor sé inteligente para los que amas
Silbato en la luna por los cuerpos de los muertos
¿Está bien?
¿Está bien?
Será mejor que estés cerca para la familia
Y nunca me encante ni se aburra de mí en esta ciudad
¿Está bien?
¿Está bien?
¿No quieres estar con vida en ti, corriendo más lejos del arnés?
seremos libres
¿Está bien?
¿Está bien?
¿No quieres estar con vida en ti, corazones por encima de los que son lo suficientemente orgullosos?
decir
te amo amándome
¿Está bien?
Oh
Cubre tus muslos (Hmm)
yo era un cobarde
El poder me detiene al ritmo pero nada dura
Dias
Dejando el amor pero nunca estarás solo
Pero te preocupas por eso
Así que mejor sé inteligente para los que amas
Silbato en la luna por los cuerpos de los muertos
¿Está bien?