Letras de Комета - Томас, Саша Самойленко

Комета (original)

Грусть, наполняющая грусть
Уходящзий силуэт в облаке сна.
Ты, ничего не говори,
Успокоит тишина,
Успокоит нас.
Как яркая комета, сгорело наше лето.
Как яркая комета, промчалось лето где-то.
Как яркая комета, сгорело лето где-то.
Стали новыми огни,
Стали новыми мы.
Круг, заведеною юлой,
Всё такая суета.
Дым, отгоревшая листва,
Зашифрованная жизнь снова мертва.
Как яркая комета, сгорело наше лето.
Как яркая комета, промчалось лето где-то.
Как яркая комета, сгорело лето где-то.
Стали новыми огни,
Стали новыми мы.

(traducción)

Tristeza llenando tristeza
Una silueta que parte en una nube de ensueño.
no dices nada
El silencio calmará
Cálmanos.
Como un cometa brillante, nuestro verano se quemó.
Como un cometa brillante, el verano se precipitó hacia alguna parte.
Como un cometa brillante, el verano se quemó en alguna parte.
Se convirtieron en nuevas luces
Nos hemos vuelto nuevos.
Círculo, terminado con un trompo,
Es todo un alboroto.
Humo, hojas quemadas,
La vida encriptada está muerta otra vez.
Como un cometa brillante, nuestro verano se quemó.
Como un cometa brillante, el verano se precipitó hacia alguna parte.
Como un cometa brillante, el verano se quemó en alguna parte.
Se convirtieron en nuevas luces
Nos hemos vuelto nuevos.