| Twisted Trail (original) | Twisted Trail (traducción) |
|---|---|
| The chosen one will extinguish the sun | El elegido apagará el sol |
| In the darkness will their deeds be done | En la oscuridad se harán sus obras |
| The deified of this planet have been captured | Los deificados de este planeta han sido capturados |
| The chosen grows bloated from their flesh | El elegido crece hinchado de su carne |
| The earth has been reduced to a cemetery of ash | La tierra ha sido reducida a un cementerio de ceniza |
| A new master, a new god | Un nuevo maestro, un nuevo dios |
| Free of disciples | Libre de discípulos |
| Rejecting servants | rechazando sirvientes |
| No tolerance for the powerless | Sin tolerancia para los impotentes |
| Follow the twisted trail of destruction | Sigue el retorcido sendero de la destrucción |
| It will lead to their greatest achievement | Conducirá a su mayor logro. |
| A tower, a monument | Una torre, un monumento |
| Built by and for everything that stood before them | Construido por y para todo lo que estaba delante de ellos |
| A foundation of bones | Una base de huesos |
| Cemented by blood | cementado por la sangre |
| A tool of intimidation | Una herramienta de intimidación |
| A colossus designed to bring fear to distant planets | Un coloso diseñado para llevar el miedo a planetas distantes |
| What good is a monument if no one can see it | ¿De qué sirve un monumento si nadie puede verlo? |
