Traducción de la letra de la canción Hair Like Water Wavy Like the Sea - Tommy Genesis, Abra

Hair Like Water Wavy Like the Sea (original)

As I lay me down to sleep
I dreamt this muthafucker saying to me
«You gon' cry and you gon' weep»
But don’t let that hater get fame from me
If he ex, keep him ex’d out
(If he ex, keep him ex’d out)
You on the come up, cut them strings off
(Cut them muthafucking strings off)
They shit is weak, they tryna stay the week
(This shit is weak, no, you can’t stay the week)
You push 'em down, they just go to sleep (Go to sleep)
They just go to sleep (Go to sleep, go to)
He coming at you, keep your fists up
Your pussy wet, but keep your chin up
She like a child that you want to slap
You push her down, she just take a nap
You see in her what you saw in me
You being shy, hittah' come between
Like water, wavy like the sea
Hair like water, wavy like the sea
Hair like water, wavy like the sea
Hair like water, hittah' we gon' see
You never met a girl just like me
And I never met a muthafucker that I need
Hair like water, wavy like the sea
You’ll never meet another girl like me
And I never met a muthafucker that I need
Hair like water, wavy like the sea

(traducción)

Mientras me acuesto a dormir
Soñé que este hijo de puta me decía
«Vas a llorar y vas a llorar»
Pero no dejes que ese hater me quite la fama.
Si él ex, mantenlo fuera
(Si él ex, mantenlo fuera)
Tú al venir, córtales las cuerdas
(Córtales los malditos hilos)
Su mierda es débil, intentan quedarse la semana
(Esta mierda es débil, no, no puedes quedarte la semana)
los empujas hacia abajo, solo se van a dormir (ir a dormir)
solo se van a dormir (ir a dormir, ir a)
Él viene hacia ti, mantén los puños en alto
Tu coño mojado, pero mantén la barbilla en alto
A ella le gusta un niño al que quieres abofetear
La empujas hacia abajo, ella solo toma una siesta
Ves en ella lo que viste en mi
Eres tímido, hittah' se interpone
Como el agua, ondulado como el mar
Pelo como el agua, ondulado como el mar
Pelo como el agua, ondulado como el mar
Cabello como el agua, hittah 'vamos a ver
Nunca conociste a una chica como yo
Y nunca conocí a un hijo de puta que necesito
Pelo como el agua, ondulado como el mar
Nunca conocerás a otra chica como yo
Y nunca conocí a un hijo de puta que necesito
Pelo como el agua, ondulado como el mar