| Sannsynlig (original) | Sannsynlig (traducción) |
|---|---|
| Hey, vil du bli med meg danse samba | Oye, ¿te unirás a mí bailando samba? |
| Flamenco, det er det samma | Flamenco, es lo mismo |
| Kanskje tango, footwork som Ronaldo | Tal vez tango, juego de pies como Ronaldo |
| Du vet at jeg scorer og tar salto | Sabes que anoto y hago saltos mortales |
| Jeg vrikker litt på hofta, det er en invite | Muevo un poco mis caderas, es una invitación |
| Kanskje hviske med den kroppen, den er dritheit | Tal vez susurrarle a ese cuerpo, es una mierda |
| Fuckboys, de vil alltid se din vei | Fuckboys, ellos siempre verán tu camino |
| Jeg og, og den shitten e’kke min feil | Yo y, y esa mierda no es mi culpa |
| Hello, baby, hva skjer? | Hola, cariño, ¿qué pasa? |
| Hva tenker du på? | Qué estás pensando? |
| Jeg tar deg med til himmelen, er du klar for å gå? | Te llevaré al cielo, ¿estás listo para ir? |
| Vi kan være sammen, danse samba | Podemos estar juntos, bailar samba |
| Vi kan være her eller på stranda | Podemos estar aquí o en la playa |
| Eller vil du fly som pelikaner? | ¿O quieres volar como los pelícanos? |
| Bare si en ting og du får fra meg | Solo di una cosa y obtendrás de mí |
| Ikke bli sur, ikke gå fra meg | No te enojes, no me dejes |
| Baby please, ikke gå fra meg | Bebé por favor, no me dejes |
| Når vi e ute på byen | Cuando salimos a la ciudad |
| Og vi veksler syn, yeah | E intercambiamos puntos de vista, sí |
| Skal du hem til meg? | ¿Vas a casa conmigo? |
| E det usannsynlig? | ¿Es poco probable? |
| Eller sannsynlig? | ¿O probable? |
| E det helt sannsynlig? | ¿Es completamente probable? |
| Sannsynlig | Probable |
| E det helt sannsynlig? | ¿Es completamente probable? |
| (Sannsynlig | (Probable |
| E det helt sannsynlig? | ¿Es completamente probable? |
| Sannsynlig | Probable |
| E det helt sannsynlig?) | ¿Es muy probable?) |
| Ja, du vet at jeg er en av veldig få playboy | Sí, sabes que soy uno de los pocos playboys |
| Ble forelska, er for lett, jeg er for fly | Me enamoré, es demasiado ligero, estoy demasiado volando |
| Har no' greier oppi sekken min som vi kan knaske på | Tengo algunas cosas en mi bolso que podemos masticar |
| Men si meg, er du virkelig verdt at jeg skal være loyal? | Pero dime, ¿realmente mereces que te sea leal? |
| Nei, hey, woo, shit, fuck, det er deilig | No, hey, woo, mierda, mierda, eso es delicioso |
| Alt det der jeg liker, du er søt og med fregner | Todo lo que me gusta eres dulce y con pecas |
| La dem bah hate, jeg gir faen, ja, we flyin' | Déjalos odiar, voy a joder, sí, volamos |
| Er det dopet eller vant jeg en seier? | ¿Está dopado o gané una victoria? |
| (Vant jeg en seier? | (¿Gané? |
| Er det dopet eller vant jeg en seier? | ¿Está dopado o gané una victoria? |
| Vant jeg en seier? | ¿Gané? |
| Er det bah dopet eller vant jeg en seier?) | ¿Está bah dopado o gané una victoria?) |
| Baby, si meg, si meg, si meg, si meg, si meg | Bebé, dime, dime, dime, dime, dime |
| Er du med meg fordi jeg er på tv? | ¿Estás conmigo porque estoy en la televisión? |
| (Si meg) | (Dígame) |
| Er du med meg fordi jeg er på p3? | ¿Estás conmigo porque estoy en p3? |
| (Si meg) | (Dígame) |
| Bare si meg, si meg, si meg, si meg, si meg, si meg, si meg | Solo dime, dime, dime, dime, dime, dime, dime |
| Er du med meg fordi jeg er på tv? | ¿Estás conmigo porque estoy en la televisión? |
| (Si meg) | (Dígame) |
| Er du med meg fordi jeg er på p3? | ¿Estás conmigo porque estoy en p3? |
| (Si meg) | (Dígame) |
| Bare si meg, si meg, si meg | Solo dime, dime, dime |
| Catcha blikket ditt | Atrapa tu mirada |
| Oh yeah, oh yeah | O si o si |
| Så etter showet mitt | Así que después de mi show |
| Skal du gå ned (på meg) | vas a bajar (sobre mi) |
| Vi drar rett på nachspiel | Vamos directo al nachspiel |
| Og popper flaske vin | Y aparece una botella de vino |
| Mange flasker | muchas botellas |
| La venninna di ta den bussen | Deja que tu novia tome ese autobús. |
| Hun klarer seg fint alene | ella esta bien sola |
| Når vi e ute på byen | Cuando salimos a la ciudad |
| Og vi veksler syn, yeah | E intercambiamos puntos de vista, sí |
| Skal du hem til meg? | ¿Vas a casa conmigo? |
| E det usannsynlig? | ¿Es poco probable? |
| Eller sannsynlig? | ¿O probable? |
| E det helt sannsynlig? | ¿Es completamente probable? |
| Sannsynlig | Probable |
| E det helt sannsynlig? | ¿Es completamente probable? |
| Når vi e ute på byen | Cuando salimos a la ciudad |
| Og vi veksler syn, yeah | E intercambiamos puntos de vista, sí |
| Skal du hem til meg? | ¿Vas a casa conmigo? |
| E det usannsynlig? | ¿Es poco probable? |
| Eller sannsynlig? | ¿O probable? |
| E det helt sannsynlig? | ¿Es completamente probable? |
| Sannsynlig | Probable |
| E det helt sannsynlig? | ¿Es completamente probable? |
Traducción de la letra de la canción Sannsynlig - Snow Boyz, Sebastian Zalo, Yung smul
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Sannsynlig de -Snow Boyz
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:19.04.2018
Idioma de la canción:noruego
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
Nåomdan ft. OnklP, Tomzn, Sebastian Zalo | 2018 |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 |