Traducción de la letra de la canción Мужик сказал – мужик сделал - Тони Раут, Гарри Топор

Мужик сказал – мужик сделал (original)

Ненавижу.
Давай проваливай из квартиры
Получи же, скандалов пачку, раз искала ты их
При чем посуда тут, где твой рассудок, дура?
Я обречен на слова типа: «Паскуда», «Лгун»
Да хоть подохни, мне похуй, соверши суицид
Толпа под окнами, уже нас слышат улицы
Мне осточертело все, аккуратно можешь, а?
Сказал не значит делать, положи обратно ножик
Последний год, как каторга, почему не дал под зад?
Можешь жить не как тогда, ведь в твоих упал глазах
Думай мозгом, сука, это не просто ссора
Гребаное цунами, смывшая наш остров словно
Убирайся, все клевета, правда дала трещину
Уйду, хлопну дверью, время дам, чтобы ты собрала вещи
Нет продолжения точно, ты последнюю ночь тут
Я стер все запятые, поставив в отношениях точку
Припев:
Мужик сказал — мужик сделал
Чтобы закончить все — нужна смелость
Но, по сути, один итог — всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно
Второй Куплет: Тони Раут
Я подойду сзади, с тебя стяну платье
Я соскучился за день, и вот, я тут, кстати
В такой момент тиран, присядешь на кол
Я, сука, на ухо скажу, тебя поставив раком:
Нежности нахуй, согласен, сейчас как раз их нет
Рука плюс задница твоя равно там красный след
Дождались воплей?
Ведь мы так ждали оргии
Буду долбить так, чтобы у тебя дрожали ноги
Она, закинувшись таблетками, с пеной у рта
Ссорились редко — да, я был первый, мудак
И, просыпаясь по ночам, теперь во всю трясет
Ведь ты так сделала, что я себя виню во всем
Твержу себе, слезу вытри, не слезу с мысли
Снова на свидание к тебе иду, но без улыбки
Я с цветами, розы две, так тебе, любимы
Со мной лишь памяти портрет твой на плите могильной
Припев:
Мужик сказал — мужик сделал
Чтобы закончить все — нужна смелость
Но, по сути, один итог — всё равно
Кто-то всплывает брюхом вверх, кто-то идёт на дно

(traducción)

Odio.
Salgamos del apartamento.
Consigue un pack de escándalos, ya que los estabas buscando
¿Qué tienen que ver los platos con eso, dónde está tu mente, tonto?
Estoy condenado a palabras como: "Paskuda", "Mentiroso"
Sí, incluso morir, me importa un carajo, suicidarse
La multitud bajo las ventanas, las calles ya nos escuchan
Estoy harto de todo, ¿puedes arreglarte, eh?
Dijo que no tenía intención de hacerlo, devolvió el cuchillo
El año pasado, como un trabajo duro, ¿por qué no lo pateaste en el trasero?
No puedes vivir como entonces, porque en tus ojos cayó
Piensa con tu cerebro, perra, esto no es solo una pelea
El maldito tsunami que arrasó nuestra isla como
Fuera, toda calumnia, la verdad agrietada
Me iré, daré un portazo, te daré tiempo para empacar tus cosas
No hay continuación seguro, eres la última noche aquí.
Borré todas las comas poniendo un punto en la relación
Coro:
El hombre dijo - el hombre hizo
Se necesita coraje para terminar todo.
Pero, de hecho, un resultado es todo el mismo
Alguien flota panza arriba, alguien va al fondo
Segundo verso: Tony Routh
Vendré por detrás, te quitaré el vestido
Me perdí el día, y aquí estoy, por cierto
En tal momento, tirano, siéntate en una estaca
Yo, perra, le diré al oído, poniéndote en cáncer:
A la mierda la ternura, estoy de acuerdo, ahora simplemente no existen
Mano más tu culo es igual a que hay un rastro rojo
¿Esperando gritos?
Después de todo, estábamos esperando una orgía.
Martillare para que te tiemblen las piernas
Se tiró en pastillas echando espuma por la boca
Raramente peleado - sí, yo fui el primero, imbécil
Y, despertando por la noche, ahora todo está temblando
Después de todo, lo hiciste para que yo me culpe por todo.
Me digo a mí mismo, limpia una lágrima, no romperé un pensamiento
Voy a tener una cita contigo otra vez, pero sin una sonrisa.
Estoy con flores, dos rosas, para que seas amado
Conmigo sólo el recuerdo de tu retrato en la lápida
Coro:
El hombre dijo - el hombre hizo
Se necesita coraje para terminar todo.
Pero, de hecho, un resultado es todo el mismo
Alguien flota panza arriba, alguien va al fondo