Traducción de la letra de la canción Video Rock - Tony Cook, Tavell, Tony Cook feat. Tavell

Video Rock (original)

You are the one for me, baby
You are the one for me, baby
You are so fine, you blow my mind
And I, I like your style, you’re right on time
You give me chills, you’re such a thrill, yeah
And I like the way that you make me feel
When I saw you, on tv
Ooh, you blew a kiss to me
You let me know you still care, girl
I always tune into your station
Loving you is such a freaky situation
I, I’ll read your performance perfecting
You’re on my mind, baby, yeah
'Cause you are so fine, lady, yeah
When I see you on the tube, I really did dig the way you move
Oh oh oooh, baby
You are so far, you’re now a star, yeah
And I, I’d like to drive your fancy cars (got a Maserati too)
You remember when you had the fan on
But still you hang out, with your so-called friends
And they don’t mean you no good, no
Wooh, oh yeah
And I can feel it deep inside, the way you touch me
Got me: ''no, I need your love", more and more
Oh yeah, oh yeah
Lovin' you is right on time, girl
I saw you on tv, you were singing to me
Girl, you even blew me a kiss
Disconnect your cable, I’m no longer able
You are too unstable for me
I saw you on tv, you were singing to me
Girl, you even blew me a kiss
Alright
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
Yeah, uh-huh
It ain’t what you say, is what you do
I got my eyes on you
You know I watch your every move
I know exactly what you tried to do
Oh
I know you tried to fool me
But I could tell by the way you move
Your videos are taking over
I don’t believe a thing I hear
I only go by what I see
'Cause I’m hooked to your connection
Baby riding my direction
Video’s connection, baby, put love in affection
Yeah

Video Rock (traducción)

Tú eres el único para mí, bebé
Tú eres el único para mí, bebé
Estás tan bien, me vuelas la cabeza
Y yo, me gusta tu estilo, llegas justo a tiempo
Me das escalofríos, eres tan emocionante, sí
Y me gusta la forma en que me haces sentir
Cuando te vi, en la tele
Ooh, me lanzaste un beso
Hazme saber que todavía te importa, niña
Siempre sintonizo tu emisora
Amarte es una situación tan rara
Yo, leeré tu desempeño perfeccionando
Estás en mi mente, nena, sí
Porque estás tan bien, señora, sí
Cuando te veo en el metro, realmente me gustó la forma en que te mueves
Oh oh ooooh, nena
Estás tan lejos, ahora eres una estrella, sí
Y yo, me gustaría conducir sus autos lujosos (también tengo un Maserati)
¿Recuerdas cuando tenías el ventilador encendido?
Pero aún sales, con tus supuestos amigos
Y no significan que no seas bueno, no
Wooh, oh sí
Y puedo sentirlo muy adentro, la forma en que me tocas
Me tienes: "no, necesito tu amor", más y más
O si o si
Lovin' you es justo a tiempo, niña
Te vi en la tele, me cantabas
Chica, hasta me tiraste un beso
Desconecta tu cable, ya no puedo
eres demasiado inestable para mi
Te vi en la tele, me cantabas
Chica, hasta me tiraste un beso
Bien
Sí, ajá
Sí, ajá
Sí, ajá
No es lo que dices, es lo que haces
Tengo mis ojos en ti
Sabes que observo cada uno de tus movimientos
Sé exactamente lo que intentaste hacer
Vaya
Sé que intentaste engañarme
Pero podría decir por la forma en que te mueves
Tus videos están tomando el control
No creo nada de lo que escucho
solo me guio por lo que veo
Porque estoy enganchado a tu conexión
Bebé montando mi dirección
Conexión de video, baby, pon amor en cariño
sí