Traducción de la letra de la canción Can't Have One Without The Other - Tony Vincent

Can't Have One Without The Other (original)

Every river needs the water
Every mountain rocks and trees
Every snowfall needs some whiteness
to believe in Every heart that needs some lovin'
Every soul, some lasting peace
while the Earth keeps spinning 'round
You can’t have one without the other
Green and blue need Earth and sky
They cannot separate us if they try
'Cause love’s the reason
Doesn’t matter if you’re happy
Doesn’t matter if you’re sad
In everything there comes season
So be glad in All the times when there is trouble
Know that there’s a helping hand
From someone who understands
You can’t have one without the other
Green and blue need Earth and sky
They cannot separate us if they try
'Cause love’s the reason
Love, Love, Love’s the reason why
Love, Love, Love’s the reason why
You can’t have one without the other
Green and blue need Earth and sky
They cannot separate us if they try
Ooooo
You can’t have one without the other
Green and blue need Earth and sky
They cannot separate us if they try
'Cause love’s the reason why
(Have one without the other) Love’s the reason
(Have one without the other) Love’s the reason why
(Have one without the other) Love’s the reason
(Have one without the other) Love’s the reason why
(Have one without the other) Oo woho
(Have one without the other)
(Have one without the other) Love’s the reason why
(Have one without the other) yeah

(traducción)

Todo río necesita el agua.
Cada montaña rocas y árboles
Cada nevada necesita algo de blancura
para creer en cada corazón que necesita un poco de amor
Cada alma, algo de paz duradera
mientras la tierra sigue girando
No puedes tener uno sin el otro
Verde y azul necesitan tierra y cielo.
No nos pueden separar si lo intentan
Porque el amor es la razón
No importa si eres feliz
No importa si estás triste
En todo llega la temporada
Así que alégrate en todos los momentos en que haya problemas
Sepa que hay una mano amiga
De alguien que entiende
No puedes tener uno sin el otro
Verde y azul necesitan tierra y cielo.
No nos pueden separar si lo intentan
Porque el amor es la razón
Amor, amor, amor es la razón por la cual
Amor, amor, amor es la razón por la cual
No puedes tener uno sin el otro
Verde y azul necesitan tierra y cielo.
No nos pueden separar si lo intentan
Ooooo
No puedes tener uno sin el otro
Verde y azul necesitan tierra y cielo.
No nos pueden separar si lo intentan
Porque el amor es la razón por la cual
(Tener uno sin el otro) El amor es la razón
(Tener uno sin el otro) El amor es la razón por la cual
(Tener uno sin el otro) El amor es la razón
(Tener uno sin el otro) El amor es la razón por la cual
(Tener uno sin el otro) Oo woho
(Tener uno sin el otro)
(Tener uno sin el otro) El amor es la razón por la cual
(Tener uno sin el otro) sí