| Earth's Answer (original) | Earth's Answer (traducción) |
|---|---|
| Earth raised up her head | La tierra levantó la cabeza |
| From the darkness dread & drear | Desde la oscuridad pavor y pavor |
| Her light fled | su luz huyó |
| Stony, dread | Pedregoso, pavor |
| And her locks covered with grey despair | Y sus mechones cubiertos de desesperación gris |
| Prisoned on watery shore | Prisionero en la orilla acuosa |
| Starry jealousy does keep my den | Los celos estrellados mantienen mi guarida |
| Cold and hoar; | frío y canoso; |
| Weeping o’er | llorando |
| I hear the father of the ancient men | Escucho al padre de los hombres antiguos |
| Selfish father of men! | ¡Padre egoísta de los hombres! |
| Cruel, jealous, selfish fear! | ¡Miedo cruel, celoso, egoísta! |
| Can delight | puede deleitar |
| Chained in night | Encadenado en la noche |
| The virgins of youth and morning bear | Las vírgenes de la juventud y el oso de la mañana |
| Does spring hide its joy | ¿Esconde la primavera su alegría? |
| When buds and blossoms grow? | ¿Cuándo crecen los capullos y las flores? |
| Dos the sower | dos el sembrador |
| Sow by night | Sembrar de noche |
| Or the ploughman in darknss plough? | ¿O el labrador en el arado de la oscuridad? |
| Break this heavy chain | Rompe esta pesada cadena |
| That does freeze my bones around! | ¡Eso me congela los huesos! |
| Selfish, vain | Egoísta, vanidoso |
| Eternal bane | perdición eterna |
| That free love with bondage bound | Ese amor libre con bondage atado |
