Traducción de la letra de la canción Я не умру - Totem

Я не умру (original)

Не слышать себя
И не видеть себя.
Закрою глаза,
Забывая дышать
Пройти до конца
И выпить до дна
Боль-топливо сердца,
И я Если ложь-беги не оглядываясь,
Если пропасть-ищи свой путь
В этом мире, расколотом надвое.
Если смерть-умирай, а я не умру.
Кожей живу,
Запрещая дышать,
Чтоб закончить все жизни,
Перестать умирать.
Пройди до конца
Если можешь, терпи,
А теперь будет больно,
А теперь не смотри.
Сколько ещё неразбитых
Бьётся во мне сердец?
Сколько ещё продать мне
Душ, чтобы больше не…
Слышать себя

(traducción)

no te escuches a ti mismo
Y no verte a ti mismo.
cerraré los ojos
olvidando respirar
Ve al final
Y beber hasta el fondo
El dolor es el combustible del corazón.
Y yo si es mentira, corro sin mirar atrás,
Si hay un abismo, encuentra tu camino
En este mundo partido en dos.
Si la muerte es morir, pero no voy a morir.
vivo en la piel
Prohibido respirar
Para acabar con todas las vidas
Deja de morir.
Ve al final
Si puedes, ten paciencia
Y ahora dolerá
Ahora no mires.
cuantos mas intactos
¿Mi corazón está latiendo?
cuanto mas puedo vender
Ducha para no más…
escúchate a ti mismo