
Fecha de emisión: 10.10.2019
Idioma de la canción: Francés
Laisse-moi t'aimer(original) |
Aahh |
Bijou eh |
Mon bébé oh |
Mon amour tu es la source de ma joie |
Tu as donné un sens à ma vie |
Je ne peux plus vivre loin de toi |
Le bon Dieu sait combien de fois j’suis fou de toi |
Dans tous les combats de ma vie, ton amour m’a donné des ailes |
Tu es une bénédiction |
Doudou tu es mon cadeau du ciel |
Jusqu'à mon dernier jour, je promets de te chérir |
Devant tes parents, devant tes amis je te le dis |
Laisse moi t’aimr eeehhh |
Je promets de t’aimr eeehhh |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon doudou oh (bébé) |
Viens danser eh (aahh bébé) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Ça n’arrive qu’une fois (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens swinguer eh (aahh bébé) |
Tu es si belle, aujourd’hui est le plus beau jour de ta vie |
Tu es ma prunelle, ton visage et la vie quelle merveille! |
Chérie eh |
Chérie eh |
Je serai ton bouclier pour toute la vie eh |
Rien ne pourra nous séparer, à toi je me suis accroché |
On est tous les deux attachés (Eehh ihéé, pour la vie eehh) |
Même si le monde n’est pas d’accord |
Dieu a sa main sur nous |
Ensemble jusqu'à la mort (Eehh ihéé, pour la vie eehh |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon doudou oh (bébé) |
Viens danser eh (aahh bébé) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Ça n’arrive qu’une fois (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens swinguer eh (aahh bébé) |
Blê blê blê blê blê |
Blê blê blê blê |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah tchêkangni |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah tchêkangni |
Kongnon mousso tchêkangni, tchêkangni |
Ah tchêkangni |
Rien ne pourra nous séparer, à toi je me suis accroché |
On est tous les deux attachés (Eehh ihéé, pour la vie eehh) |
Même si le monde n’est pas d’accord |
Dieu a sa main sur nous |
Ensemble jusqu'à la mort (Eehh ihéé, pour la vie eehh) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon doudou oh (bébé) |
Viens danser eh (aahh bébé) |
Laisse moi t’aimer eeehhh |
Je promets de t’aimer eeehhh |
Ça n’arrive qu’une fois (bébé) |
Viens danser eh (bébé) |
Oh mon bébé oh (bébé) |
Viens swinguer eh (aahh bébé) |
(traducción) |
Ah |
Joya eh |
mi bebe oh |
Mi amor eres la fuente de mi alegría |
le diste sentido a mi vida |
ya no puedo vivir lejos de ti |
Dios sabe cuantas veces estoy loco por ti |
En todas las peleas de mi vida tu amor me ha dado alas |
Eres una bendición |
Doudou eres mi regalo del cielo |
Hasta el día de mi muerte, prometo apreciarte |
Frente a tus padres, frente a tus amigos te digo |
Déjame amarte eeehhh |
prometo amarte eeehhh |
Oh mi bebé oh (bebé) |
Ven a bailar eh (bebé) |
Oh mi consolador oh (bebé) |
Ven a bailar eh (aahh baby) |
Déjame amarte eeehhh |
prometo amarte eeehhh |
Solo pasa una vez (bebé) |
Ven a bailar eh (bebé) |
Oh mi bebé oh (bebé) |
Ven swing eh (aahh baby) |
Eres tan hermosa, hoy es el mejor día de tu vida. |
Eres mi pupila, tu rostro y vida que maravilla! |
cariño hola |
cariño hola |
seré tu escudo de por vida eh |
Nada nos podrá separar, a ti me aferré |
Los dos estamos pegados (Eehh ihéé, de por vida eehh) |
Incluso si el mundo no está de acuerdo |
Dios tiene su mano sobre nosotros |
Juntos hasta la muerte (Eehh ihéé, de por vida eehh |
Déjame amarte eeehhh |
prometo amarte eeehhh |
Oh mi bebé oh (bebé) |
Ven a bailar eh (bebé) |
Oh mi consolador oh (bebé) |
Ven a bailar eh (aahh baby) |
Déjame amarte eeehhh |
prometo amarte eeehhh |
Solo pasa una vez (bebé) |
Ven a bailar eh (bebé) |
Oh mi bebé oh (bebé) |
Ven swing eh (aahh baby) |
trigo trigo trigo trigo trigo |
trigo trigo trigo trigo |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah chekangni |
Kongnon mousso tchêkangni |
Ah chekangni |
Kongnon mousso tchêkangni, tchêkangni |
Ah chekangni |
Nada nos podrá separar, a ti me aferré |
Los dos estamos pegados (Eehh ihéé, de por vida eehh) |
Incluso si el mundo no está de acuerdo |
Dios tiene su mano sobre nosotros |
Juntos hasta la muerte (Eehh ihéé, de por vida eehh) |
Déjame amarte eeehhh |
prometo amarte eeehhh |
Oh mi bebé oh (bebé) |
Ven a bailar eh (bebé) |
Oh mi consolador oh (bebé) |
Ven a bailar eh (aahh baby) |
Déjame amarte eeehhh |
prometo amarte eeehhh |
Solo pasa una vez (bebé) |
Ven a bailar eh (bebé) |
Oh mi bebé oh (bebé) |
Ven swing eh (aahh baby) |