Letras de Iris - TR/ST

Iris (original)

Love lost its thrill and I’m thinning out
In necessary heroic acts
Convinced to sail on, we stay and die
Unless it’s spinning, we’re never real
Drop down the bomb, the war is for the night
And disassembled, I’m (Silent!)
Well, show me the dirt, the shame takes hold
Most lovely stare, and now
She’ll stay through this dawn in shameless hope
Most lovely stare
Oh
Light it slow
Go on Oh Oh Oh Oh
Burn it low
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Light it slow
Night holds none to see each light
We slay thirst tonight, disdain’s too strong
Too gloated to stand, and now
That moment in time when shame took hold
Feels dirty to stare
Well, show me the dirt, the shame takes hold
Most lovely stare, and now
She’ll stay through this dawn in shameless hope
Most lovely stare
Oh
Light it slow (It's burning low)
Go on Oh Oh Oh Oh
Burn it low (It's burning low)
Oh Oh Oh Oh Oh Oh
Light it slow (It's burning low)
Night holds hope to see each light
Stay, stay, stay here close to me
Stay, stay, stay here close to me
Please show me that disgrace is stowed

(traducción)

El amor perdió su emoción y me estoy adelgazando
En actos heroicos necesarios
Convencidos de seguir navegando, nos quedamos y morimos
A menos que esté girando, nunca somos reales
Suelta la bomba, la guerra es para la noche
Y desmontado, estoy (¡Silencio!)
Bueno, muéstrame la suciedad, la vergüenza se apodera
La mirada más encantadora, y ahora
Ella se quedará a través de este amanecer con una esperanza desvergonzada
Mirada más encantadora
Vaya
Enciéndelo lento
Adelante Oh Oh Oh Oh
Quémalo bajo
oh oh oh oh oh oh
Enciéndelo lento
La noche no tiene nada para ver cada luz
Matamos la sed esta noche, el desdén es demasiado fuerte
Demasiado regodeado para estar de pie, y ahora
Ese momento en el tiempo cuando la vergüenza se apoderó
Se siente sucio al mirar
Bueno, muéstrame la suciedad, la vergüenza se apodera
La mirada más encantadora, y ahora
Ella se quedará a través de este amanecer con una esperanza desvergonzada
Mirada más encantadora
Vaya
Enciéndelo lento (se está quemando bajo)
Adelante Oh Oh Oh Oh
Quémalo bajo (se está quemando bajo)
oh oh oh oh oh oh
Enciéndelo lento (se está quemando bajo)
La noche tiene la esperanza de ver cada luz
Quédate, quédate, quédate aquí cerca de mí
Quédate, quédate, quédate aquí cerca de mí
Por favor, muéstrame que la desgracia está guardada