Traducción de la letra de la canción Jenny May - Trader Horne

Jenny May (original)

Hey Jenny May, are you coming out to play?
I’m all alone and my daddy’s gone away
I’ll be Jesse James and you’ll be an Indian
If we have a fight, I might even let you win
Jenny May
Hey Jenny May, coming out to play?
I’m all alone and my daddy’s gone away
Jenny May
If you wish, you’ll get a silver dish
If you hope, you’ll get a skipping rope
But if you cry, there’ll be witches in the sky
Jenny May
Hey Jenny May, coming out to play?
I’m all alone and my daddy’s gone away
Jenny May
Hey Jenny May, are you coming out to play?
I’m all alone and my daddy’s gone away
We won’t play games in the rain
If it rains, we’ll come back home again
Hey Jenny May, coming out to play?
I’m all alone and my daddy’s gone away
Jenny May
Hey Jenny May, coming out to play?
I’m all alone and my daddy’s gone away
Jenny May
I’m all alone and my daddy’s gone away

(traducción)

Hola Jenny May, ¿vienes a jugar?
Estoy solo y mi papá se ha ido
Yo seré Jesse James y tú serás un indio
Si tenemos una pelea, incluso podría dejarte ganar
jenny mayo
Hola, Jenny May, ¿vienes a jugar?
Estoy solo y mi papá se ha ido
jenny mayo
Si lo deseas, obtendrás un plato de plata.
Si esperas, obtendrás una cuerda para saltar
Pero si lloras, habrá brujas en el cielo
jenny mayo
Hola, Jenny May, ¿vienes a jugar?
Estoy solo y mi papá se ha ido
jenny mayo
Hola Jenny May, ¿vienes a jugar?
Estoy solo y mi papá se ha ido
No jugaremos juegos bajo la lluvia
Si llueve, volveremos a casa
Hola, Jenny May, ¿vienes a jugar?
Estoy solo y mi papá se ha ido
jenny mayo
Hola, Jenny May, ¿vienes a jugar?
Estoy solo y mi papá se ha ido
jenny mayo
Estoy solo y mi papá se ha ido