Traducción de la letra de la canción Something New - Traffic

Something New (original)

You said you couldn’t leave me after all that we’d been through
I believed you when you said we should both try something new
I was drowning inside here with a love that was so true
But you laughed right in my face and there was nothing I could do
Once I took a walk across the hill to see what I could see
I saw a light falling from the sky and land beneath a tree
The light it gave was oh, so bright that it took away my care
I ran back to the house to tell you but you were not there
When you’ve loved someone dearly it’s so hard not to regret
Memories that have faded, suddenly you can’t forget
I know I was not dreaming when you walked right out the door
Just a feeling that told me my love was gone for evermore
When you think you’ve found the key, the door just slips away
And so you walk the floor all night until the break of day
Somewhere in your mind you know that things will be alright
Because everything in life is equal just like the day and night
You said you couldn’t leave me after all that we’d been through
I believed you when you said that we should both try something new
Something new
Published by 1974 F. S. Music Ltd. (Prs) &
Freedom Songs Ltd. (Prs)
All rights on behalf of F. S. Music Ltd. Admin.
By
Warner Tamerlane Publishing Corp. (Bmi)

Something New (traducción)

Dijiste que no podías dejarme después de todo lo que habíamos pasado
Te creí cuando dijiste que ambos deberíamos probar algo nuevo
Me estaba ahogando aquí dentro con un amor que era tan verdadero
Pero te reíste en mi cara y no había nada que pudiera hacer
Una vez di un paseo por la colina para ver lo que podía ver
Vi una luz que caía del cielo y aterrizaba debajo de un árbol
La luz que dio fue oh, tan brillante que me quitó el cuidado
corrí a la casa para decírtelo pero no estabas
Cuando has amado mucho a alguien es tan difícil no arrepentirse
Recuerdos que se han desvanecido, de repente no puedes olvidar
Sé que no estaba soñando cuando saliste por la puerta
Solo un sentimiento que me decía que mi amor se había ido para siempre
Cuando crees que has encontrado la llave, la puerta simplemente se desliza
Y así caminas por el piso toda la noche hasta el amanecer
En algún lugar de tu mente sabes que las cosas estarán bien
Porque todo en la vida es igual como el día y la noche
Dijiste que no podías dejarme después de todo lo que habíamos pasado
Te creí cuando dijiste que ambos deberíamos probar algo nuevo
Algo nuevo
Publicado por 1974 F. S. Music Ltd. (Prs) &
Freedom Songs Ltd. (Prs)
Todos los derechos en nombre de F. S. Music Ltd. Admin.
Por
Warner Tamerlán Publishing Corp. (Bmi)