Traducción de la letra de la canción This Train Won't Stop - Traffic

This Train Won't Stop (original)

In the city streets where I was born
People bowed their heads from dusk till dawn
Never realized the potential of their lives
Till the reaper came to cut the corn
Some were born to live a life of ease, never knowing suffering or disease
Till that final day when judgment comes their way, then they fall down on their
knees and pray
This train won’t stop … Till we reach the end of the line
In the golden fields of yesterday where the children used to laugh and play
You can hear the sound of hammer breaking steel
When you take more than you give it never heals
I can see it rolling 'cross the sky on the holy mountains where eagles cry
Far from earth below where poisoned rivers flow where I’m free to let my soul
and spirit fly
This train won’t stop … Till we reach the end of the line
And will the road find it, and will the soul guide you down
When will we really see that higher love, when we reach the end of our lives
This train won’t stop … Till we reach the end of the line
See the reaper in the field, time to get your spirit healed
Now the doors are open wide, there’s no place that you can hide
Tell your children

This Train Won't Stop (traducción)

En las calles de la ciudad donde nací
La gente agachó la cabeza desde el anochecer hasta el amanecer
Nunca se dieron cuenta del potencial de sus vidas
Hasta que vino el segador a cortar el maíz
Algunos nacieron para vivir una vida tranquila, sin conocer el sufrimiento o la enfermedad.
Hasta el último día en que el juicio llegue a ellos, entonces caerán sobre sus
rodillas y orar
Este tren no se detendrá... Hasta que lleguemos al final de la línea
En los campos dorados de ayer donde los niños solían reír y jugar
Puedes escuchar el sonido del martillo rompiendo acero
Cuando tomas más de lo que das nunca sana
Puedo verlo rodar cruzando el cielo en las montañas sagradas donde las águilas lloran
Lejos de la tierra donde fluyen ríos envenenados donde soy libre para dejar que mi alma
y el espíritu vuela
Este tren no se detendrá... Hasta que lleguemos al final de la línea
¿Y el camino lo encontrará, y el alma te guiará hacia abajo?
¿Cuándo veremos realmente ese amor superior, cuando lleguemos al final de nuestras vidas?
Este tren no se detendrá... Hasta que lleguemos al final de la línea
Mira al segador en el campo, es hora de sanar tu espíritu
Ahora las puertas están abiertas de par en par, no hay lugar donde puedas esconderte
Dile a tus hijos