| Let me ask you a question: Have you ever been shackled on a bus?
| Déjame hacerte una pregunta: ¿alguna vez has estado encadenado en un autobús?
|
| Are you afraid to die? | ¿Tiene miedo a morir? |
| Most of y’all niggas never did bids. | La mayoría de ustedes niggas nunca hicieron ofertas. |
| Your hands
| Tus manos
|
| Never got dirty. | Nunca se ensució. |
| Me, myself, I’m a thug — and I live and die for this
| Yo, yo mismo, soy un matón, y vivo y muero por esto.
|
| Shit. | Mierda. |
| 25 To Life — the entity — forever and ever. | 25 A la Vida, la entidad, por los siglos de los siglos. |
| Yo…
| Yo…
|
| Imam T.H.U.G.:
| Imam THUG:
|
| Yo, they label us bastards
| Yo, nos etiquetan bastardos
|
| Raised in pen maxes
| Recaudado en máximos de pluma
|
| Hydro — blow 'til I burn in platinum ashes
| Hydro: sopla hasta que me queme en cenizas de platino
|
| Make it hard for niggas who blast, try and get at this
| Haz que sea difícil para los niggas que explotan, intenta llegar a esto
|
| Two-Five — flooded with thugs in black mas’es
| Two-Five, inundado de matones en mas'es negros
|
| Station me ?, pants sag, divine masters
| ¿Estacionarme?, pantalones caídos, amos divinos
|
| Comin' with drugs — o.d., your brain’s captured
| Viniendo con drogas, o.d., tu cerebro está capturado
|
| See my life condemned to weed and chrome biscuits
| Ver mi vida condenada a la maleza y las galletas de cromo
|
| Ghetto sheist' fake emcees and crack infants
| Ghetto sheist' maestros de ceremonias falsos y crack infantes
|
| Murder one — killer disease my life sentence
| Asesinato uno: enfermedad asesina, mi sentencia de por vida
|
| Exit one — enter with truth, combined vengeance
| Salir uno: entrar con la verdad, la venganza combinada
|
| Who’d ever think — we could blow and be spectacular?
| ¿Quién pensaría que podríamos soplar y ser espectaculares?
|
| Thug blazin' my gun, still comin' after ya
| Thug blazin' my gun, todavía viene detrás de ti
|
| Tackle ya — bent, I snatch you out the Acura
| Tackle ya, doblado, te arrebato el Acura
|
| Or Lex' bubble — scuffle, rise when you tumble
| O la burbuja de Lex: pelea, levántate cuando caigas
|
| Bloodsucker — won’t be sweet when mine’s touch ya
| Bloodsucker, no será dulce cuando el mío te toque
|
| Now pass that — lyrically strapped, attack that
| Ahora pasa eso, líricamente atado, ataca eso
|
| Yo, black gloves, black mask
| Yo, guantes negros, máscara negra
|
| Sit at the table like the Maffia and life ya glass
| Siéntate a la mesa como la Maffia y dale vida a tu vaso
|
| When it’s time to go to war, who be the first to blast?
| Cuando sea el momento de ir a la guerra, ¿quién será el primero en explotar?
|
| Real niggas shoot first and ask questions last
| Los niggas reales disparan primero y hacen preguntas al final
|
| Tragedy Khadafi:
| Tragedia Khadafi:
|
| Yo, my last days on the Earth, bury me in the Bridge
| Yo, mis últimos días en la Tierra, entiérrame en el Puente
|
| My worst fear is a stray bullet killin' a kid
| Mi peor temor es que una bala perdida mate a un niño
|
| Born and raised where the fiends live
| Nacido y criado donde viven los demonios
|
| My pops did a state bid
| Mis pops hicieron una oferta estatal
|
| All my niggas is locked and full of hatred
| Todos mis niggas están bloqueados y llenos de odio
|
| We can’t make it
| no podemos hacerlo
|
| Caught in the beast, tied naked
| Atrapado en la bestia, atado desnudo
|
| That’s why I spit immortal thug shit on every record
| Es por eso que escupo mierda de matón inmortal en cada disco
|
| It’s thug apparel
| es ropa de matón
|
| Resurrect the crime pharaoh
| Resucita al faraón del crimen.
|
| My thoughts travel
| Mis pensamientos viajan
|
| Like hollow tips through the barrel
| Como puntas huecas a través del cañón
|
| It’s all official
| es todo oficial
|
| I hold a laser beam tryin' to hit you
| Sostengo un rayo láser tratando de golpearte
|
| My team died and came back, that’s how we come to get you
| Mi equipo murió y volvió, así venimos a buscarte
|
| My Arab missile penetratin' through your body tissue
| Mi misil árabe penetrando a través de tu tejido corporal
|
| Kidnap your wife and your kids — make it a foul issue
| Secuestra a tu esposa y a tus hijos, haz que sea un problema desagradable
|
| Cime rate, violate, guerrilla mind state
| Tasa de cime, violar, estado mental de guerrilla
|
| We all tryin' to escape — clappin' at the jakes (pap)
| Todos tratamos de escapar, aplaudiendo a los jakes (papá)
|
| The holy wars — my soul be inside of yours
| Las guerras santas: mi alma está dentro de la tuya
|
| For all my niggas who brawl — locked behind the walls
| Para todos mis niggas que pelean, encerrados detrás de las paredes
|
| For all my niggas who brawl — locked behind the walls
| Para todos mis niggas que pelean, encerrados detrás de las paredes
|
| Yo, yo
| yo, yo
|
| My life every day livin' Henney and weed
| Mi vida todos los días viviendo Henney y hierba
|
| I know I need to slow down my speed
| Sé que necesito reducir mi velocidad
|
| The police break me off with somethin' I don’t need
| La policía me interrumpe con algo que no necesito
|
| Have me caught up in the law 'til I’m forced to bleed
| Que me atrapen en la ley hasta que me obliguen a sangrar
|
| My niggas fall on the floor and give Allah they plea
| Mis niggas caen al suelo y le dan a Alá suplican
|
| While this black cloud follows everywhere I be
| Mientras esta nube negra me sigue a todas partes
|
| Have me scared up in the mirror at the man I see
| Hazme asustar en el espejo al hombre que veo
|
| Flip constantly — cause my lady killed my seed
| Voltear constantemente, porque mi dama mató a mi semilla
|
| Took his life — 'fore he even had a chance to breathe
| Se quitó la vida antes de que tuviera la oportunidad de respirar.
|
| Said she killed him cause she didn’t want him growin' like me
| Dijo que lo mató porque no quería que creciera como yo
|
| Like the Godfather Part III as far as I see
| Como el Padrino Parte III por lo que veo
|
| Try to stop me? | ¿Intentar detenerme? |
| I thought we had love, acqui
| Pensé que teníamos amor, acqui
|
| Older niggas comin' home, younger niggas get stuck
| Los negros mayores vuelven a casa, los negros más jóvenes se quedan atascados
|
| It’s like — havin' weed and not havin' a dutch
| Es como tener hierba y no tener un holandés
|
| Type fucked up — knowin' that you could get bucked
| Escriba jodido, sabiendo que podría ser desafiado
|
| Leave the 'hood, try to come back, and then get stuck
| Deja el barrio, intenta volver y luego quédate atascado
|
| Leave the 'hood, try to come back, and then get stuck
| Deja el barrio, intenta volver y luego quédate atascado
|
| My friend is losing his mind… for fear of going insane
| Mi amigo se está volviendo loco… por miedo a volverse loco
|
| My friend is losing his mind… for fear of going insane
| Mi amigo se está volviendo loco… por miedo a volverse loco
|
| My friend is losing his mind… for fear of going insane
| Mi amigo se está volviendo loco… por miedo a volverse loco
|
| My friend is losing his mind… for fear | Mi amigo está perdiendo la cabeza… por miedo |