| Take my hand — understand —
| Toma mi mano, entiende,
|
| World needs love so strong!
| ¡El mundo necesita amor tan fuerte!
|
| All my life — wasted storm —
| Toda mi vida, tormenta desperdiciada,
|
| Only change — come on!
| Solo cambia, ¡vamos!
|
| Get it out — you’d like to shout
| Sácalo, te gustaría gritar
|
| But actions lay in past…
| Pero las acciones yacen en el pasado...
|
| All foolish ways stay easy here —
| Todas las formas tontas se mantienen fáciles aquí—
|
| Try to break out!
| ¡Intenta escapar!
|
| Spoken word — never heard —
| Palabra hablada, nunca escuchada,
|
| No lovely smile between…
| Ninguna sonrisa encantadora entre...
|
| Your memories — black and grey —
| Tus recuerdos, negros y grises,
|
| Forget what you have seen!
| ¡Olvídate de lo que has visto!
|
| Run away — you’d like to say —
| Huye, te gustaría decir,
|
| Your hand remains in chains…
| Tu mano permanece encadenada...
|
| Your soul is flying in a trap —
| Tu alma está volando en una trampa—
|
| Try to break out!
| ¡Intenta escapar!
|
| Taste your lips — bow your hips —
| Saborea tus labios, inclina tus caderas,
|
| Move your spirit 'round!
| ¡Mueve tu espíritu alrededor!
|
| Don’t believe in theory —
| No creas en la teoría —
|
| Hear the nature’s sound!
| ¡Escucha el sonido de la naturaleza!
|
| Struggle! | ¡Dificil! |
| Fight! | ¡Pelear! |
| You’d like to write
| Te gustaría escribir
|
| On walls in devil’s town…
| En las paredes de la ciudad del diablo...
|
| Practise now your own ideas —
| Practique ahora sus propias ideas:
|
| Try to break out!
| ¡Intenta escapar!
|
| Lazy feet — painful threat —
| Pies perezosos, amenaza dolorosa,
|
| Nothing touched your hand!
| ¡Nada tocó tu mano!
|
| Forces in forsaken place…
| Fuerzas en un lugar abandonado...
|
| No stupid trend can stand!
| ¡Ninguna tendencia estúpida puede resistir!
|
| Wake up, try! | ¡Despierta, prueba! |
| You’d like to cry
| te gustaria llorar
|
| And fight against hard rules…
| Y luchar contra las reglas estrictas...
|
| The world is waiting for your help —
| El mundo está esperando tu ayuda —
|
| Try to break out! | ¡Intenta escapar! |