Traducción de la letra de la canción Storm & Thunder - Trance

Storm & Thunder (original)

We got a fight for existence
Strikin' battles for a land
Lord, you’re hidin' in the distance
Now we’re waitin' for the end
Where’s all the love to the children?
See iron chains and metal force
Where is the goddess who has killed them?
We only got all shit and tosh!
Feel the end of a dream
You know what i mean
Storm and thunder!
Taste the end of a dream
Love changes the scene
Strom and thunder!
Sold our love-hearts for the money
Now they’ve changed to hearts of stone
Cheated clown it seems so funny
The crowd is gone-you weep alone
Do you feel the hardrock-power?
Lord we cry loud for your love
Lord we need you ev’ry hour
'cause you know 'bout love’s sweet heavy stuff
Feel the end of a dream
You know what i mean
Storm and thunder!
Taste the end of a dream
Love changes the scene
Strom and thunder!

Storm & Thunder (traducción)

Tenemos una lucha por la existencia
Strikin 'batallas por una tierra
Señor, te estás escondiendo en la distancia
Ahora estamos esperando el final
¿Dónde está todo el amor a los niños?
Ver cadenas de hierro y fuerza de metal
¿Dónde está la diosa que los ha matado?
¡Solo tenemos toda la mierda y tonterías!
Siente el final de un sueño
Sabes a lo que me refiero
¡Tormenta y trueno!
Saborea el final de un sueño
El amor cambia la escena
Strom y trueno!
Vendimos nuestros corazones de amor por el dinero
Ahora han cambiado a corazones de piedra
Payaso engañado parece tan divertido
La multitud se ha ido, lloras solo
¿Sientes el poder del hardrock?
Señor, clamamos fuerte por tu amor
Señor te necesitamos cada hora
porque sabes sobre las cosas dulces y pesadas del amor
Siente el final de un sueño
Sabes a lo que me refiero
¡Tormenta y trueno!
Saborea el final de un sueño
El amor cambia la escena
Strom y trueno!