Traducción de la letra de la canción We Own The Night - Treat

We Own The Night (original)

I’m waking up slowly
To see the sun go down
I pull up the curtains
And glance a full crimson town
I’ll take you with me, and you’ll see
The truth behind the lies
And we can start living, it’s our city
When the day dies
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, cause we own the night
I’m choking on blue skies
They tend to suffocate my mind
I live for the twilight
That’s when I leave the ties that bind
And I’ll take you with me, you’ll see
The craving in those eyes
And we can start living, so get ready
When the day dies
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, hold on tight
Don’t be sorry, get on the floor
There is more than we bargained for
No stops, no laws, a coup de grace
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, yeah
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, we own the night
We own the night, we own the night baby
Turn on to me, turn off the light
We own the night, we own the night baby
Let me set you free, cause we own the night
Yeah
Baby
Tonight

We Own The Night (traducción)

me estoy despertando lentamente
Para ver el sol ponerse
yo tiro las cortinas
Y mira una ciudad carmesí llena
Te llevaré conmigo y verás
La verdad detrás de las mentiras
Y podemos empezar a vivir, es nuestra ciudad
Cuando el día muere
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Enciéndeme, apaga la luz
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Déjame liberarte, porque somos dueños de la noche
Me estoy ahogando en cielos azules
Tienden a sofocar mi mente
Vivo para el crepúsculo
Ahí es cuando dejo los lazos que atan
Y te llevaré conmigo, ya verás
El deseo en esos ojos
Y podemos empezar a vivir, así que prepárate
Cuando el día muere
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Enciéndeme, apaga la luz
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Déjame liberarte, agárrate fuerte
No te arrepientas, tírate al piso
Hay más de lo que esperábamos
Sin paradas, sin leyes, un golpe de gracia
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Enciéndeme, apaga la luz
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Déjame liberarte, sí
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Enciéndeme, apaga la luz
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Déjame liberarte, somos dueños de la noche
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Enciéndeme, apaga la luz
Somos dueños de la noche, somos dueños de la noche bebé
Déjame liberarte, porque somos dueños de la noche
sí
Bebé
Esta noche