Traducción de la letra de la canción How Did I Sleep? - Tree63

How Did I Sleep? (original)

With eyes so blind
How did I see a single thing?
I missed the scenery
Change in front of me And as for these hands
Well they’ve got a lot to answer for
They built me a house of sand
On someone else’s land
Deep down I knew I was lost
But I kept my fingers crossed
As if that would somehow rescue me How did I sleep?
How did I sleep?
How did I sleep without You?
Without You
Tired all the time
But there is no rest for the wicked
Under the covers I pretended not to cry
And there You were:
Magnified by the tears
Reaching Your hands to me Waiting patiently
I never dared to dream
Of the morning my eyes have seen
Awake for the first time: rise and shine

How Did I Sleep? (traducción)

Con ojos tan ciegos
¿Cómo vi una sola cosa?
Extrañaba el paisaje
Cambio frente a mí Y en cuanto a estas manos
Bueno, tienen mucho por lo que responder.
Me construyeron una casa de arena
En la tierra de otra persona
En el fondo sabía que estaba perdido
Pero mantuve mis dedos cruzados
Como si eso pudiera rescatarme de alguna manera. ¿Cómo dormí?
¿Cómo dormí?
¿Cómo dormí sin ti?
Sin Ti
Cansado todo el tiempo
Pero no hay descanso para los impíos
Debajo de las sábanas fingí no llorar
Y allí estabas:
Magnificado por las lágrimas
Alcanzando Tus manos hacia mí Esperando pacientemente
nunca me atreví a soñar
De la mañana han visto mis ojos
Despierta por primera vez: levántate y brilla