Traducción de la letra de la canción Sunday - Tree63

Sunday (original)

Nothing’s sacred, the days are cheap
Truth is thin on the ground
Still our prophets are crucified
Nobody believes we’re stumbling
It’s Friday, but Sunday is coming
Someone’s saying a prayer tonight
For hungry mouths to be filled
Someone kneels in the dark somewhere
And darkness is already crumbling
It’s Friday, but Sunday comes
Sunday — Hallelujah — it’s not so far, it’s not so far away
Sunday — Hallelujah — it’s not so far, it’s not so far away
Broken promises, weary hearts
But one promise remains:
Crucified, he will come again
It’s Friday, but Sunday is coming
It’s Friday, but Sunday is coming
Sunday — Hallelujah — it’s not so far, it’s not so far away
Sunday — Hallelujah — it’s not so far, it’s not so far away
And darkness is already crumbling
It’s Friday, but Sunday is coming
Yeah, it’s friday but Sunday is coming
Can you feel it: Here it comes
Sunday — Hallelujah — it’s not so far, it’s not so far away
Sunday — Hallelujah — it’s not so far, I’ll come where Heavens stays

(traducción)

Nada es sagrado, los días son baratos
La verdad es delgada en el suelo
Todavía nuestros profetas son crucificados
Nadie cree que estamos tropezando
Es viernes, pero se acerca el domingo.
Alguien está diciendo una oración esta noche
Para que las bocas hambrientas se llenen
Alguien se arrodilla en la oscuridad en algún lugar
Y la oscuridad ya se está desmoronando
Es viernes, pero llega el domingo.
Domingo, aleluya, no está tan lejos, no está tan lejos
Domingo, aleluya, no está tan lejos, no está tan lejos
Promesas rotas, corazones cansados
Pero queda una promesa:
Crucificado, vendrá de nuevo
Es viernes, pero se acerca el domingo.
Es viernes, pero se acerca el domingo.
Domingo, aleluya, no está tan lejos, no está tan lejos
Domingo, aleluya, no está tan lejos, no está tan lejos
Y la oscuridad ya se está desmoronando
Es viernes, pero se acerca el domingo.
Sí, es viernes pero se acerca el domingo.
Puedes sentirlo: Aquí viene
Domingo, aleluya, no está tan lejos, no está tan lejos
Domingo, aleluya, no es tan lejos, llegaré donde se queda el cielo.