Traducción de la letra de la canción The One (Remaster) - Treyarch

The One (Remaster) (original)

All my life I’ve been debating
All the crows they sit there waiting
Wondering what I’m going to eat
Until I have it, I can’t sleep
I finally see you on the floor
Your heart’s not beating anymore
My lust for you just can not wait
Your skin it tastes like chocolate (Oh, it tastes so good)
Staring blankly at the sun
Waiting for my time to come
Your happy life, it makes me sick
All the screaming sounds like music
Lucid are my pooling dreams
Someone tell me what they mean
There’s an iron smell of blood in the air
But I can’t find it anywhere
I’ve been waiting for someone to find me
And become a part of me (A part of me)
I’ve been waiting for you to come here
And kill me and set me free (Set me free)
I’ve been waiting for…
Blood flavor, so metallic
Smell makes me go fanatic
Textures that I find in you
Is a thick viscous glue
My senses have become so keen
With all I touch and all I see
There’s an iron smell of blood in the air
And now I see it everywhere
I’ve been waiting for someone to find me
And become a part of me (I've been waiting)
(A part of me)
I’ve been waiting for you to come here
And kill me and set me free
I’ve been waiting for the one
I’ve been waiting for the one
(The one, the one)
I’ve been waiting for someone
(Become a part of me)
I’ve been waiting for you to come here
And kill me (Set me free)
I’ve been waiting for…
I’ve been waiting for someone to find me
And become a part of me (I've been waiting)
(A part of me)
I’ve been waiting for you to come here
And kill me and set me free (I've been waiting)
(Set me free)
I’ve been waiting for, yeah
I’ve been waiting for you to come here
And kill me (Set me free)
I’ve been waiting for…

The One (Remaster) (traducción)

Toda mi vida he estado debatiendo
Todos los cuervos se sientan ahí esperando
Me pregunto qué voy a comer
Hasta que lo tenga, no puedo dormir
finalmente te veo en el suelo
tu corazón ya no late
Mi lujuria por ti no puede esperar
Tu piel sabe a chocolate (Oh, sabe tan bien)
Mirando fijamente al sol
Esperando a que llegue mi hora
Tu vida feliz, me enferma
Todos los gritos suenan como música
Lúcidos son mis sueños comunes
Alguien dígame qué significan
Hay un olor a hierro de sangre en el aire
pero no lo encuentro por ningun lado
He estado esperando a que alguien me encuentre
Y vuélvete parte de mí (Una parte de mí)
He estado esperando a que vengas aquí
Y mátame y déjame libre (Déjame libre)
He estado esperando por...
Sabor a sangre, tan metálico
El olor me vuelve fanático
Texturas que encuentro en ti
es un pegamento viscoso espeso
Mis sentidos se han vuelto tan agudos
Con todo lo que toco y todo lo que veo
Hay un olor a hierro de sangre en el aire
Y ahora lo veo por todos lados
He estado esperando a que alguien me encuentre
Y conviértete en parte de mí (he estado esperando)
(Una parte de mi)
He estado esperando a que vengas aquí
Y mátame y déjame libre
He estado esperando por el
He estado esperando por el
(El uno, el uno)
he estado esperando a alguien
(Conviértete en parte de mí)
He estado esperando a que vengas aquí
Y mátame (Libérame)
He estado esperando por...
He estado esperando a que alguien me encuentre
Y conviértete en parte de mí (he estado esperando)
(Una parte de mi)
He estado esperando a que vengas aquí
Y mátame y libérame (he estado esperando)
(Libérame)
He estado esperando, sí
He estado esperando a que vengas aquí
Y mátame (Libérame)
He estado esperando por...