Traducción de la letra de la canción Screen Love - Trifect, Slyleaf, BIEN

Screen Love (original)

Hey
Hey
I’ll call you back okay?
Okay
Yeah we stayed up all night
Yeah I’m sleep deprived
Yeah we slept all day
But I like it this way
Ooh I never thought that I
Would want to spend my time
Staring at my phone and waiting
For you to see my reply
Don’t keep me waiting please
This is what I need
For me and you to be
Together, forever, whenever you meet me
Don’t keep me waiting please
This is what I need
For me and you to be
Together, forever, whenever you meet me
Yeah we look at the moon
Yeah I dream about you
Yeah we say its okay
But I don’t want it this way
Ooo-ooooo-ooooo-oooo
Ooo-ooooo-ooooo-oooo
Ba-da-ba-ba-da-ba-da-ba-da
You light me up like a beam
When I see you through my screen
Haven’t held you yet but the
Way I feel makes me want to believe
Ooo-ooooo-ooooo-oooo
Aah-aaah-aaah-aaaaah
Aaaah
Every word and every letter
I read it all to make it better
Falling in love with you…
A journey, romance for two
Every word and every letter
I read it all to make it better
This distance between us will bring us
Together, forever, whenever you meet me
Ooh I never thought that I
Would want to spend my time
Staring at my phone and waiting
For you to see my reply
Don’t keep me waiting please
This is what I need
For me and you to be
Together, forever, whenever you meet me

Screen Love (traducción)

Oye
Oye
Te devolveré la llamada, ¿de acuerdo?
Okey
Sí, nos quedamos despiertos toda la noche
Sí, estoy privado de sueño
Sí, dormimos todo el día.
Pero me gusta de esta manera
Ooh, nunca pensé que yo
Me gustaría pasar mi tiempo
Mirando mi teléfono y esperando
Para que veas mi respuesta
No me hagas esperar por favor
Esto es lo que necesito
Para que tú y yo seamos
Juntos, para siempre, siempre que me encuentres
No me hagas esperar por favor
Esto es lo que necesito
Para que tú y yo seamos
Juntos, para siempre, siempre que me encuentres
Sí, miramos la luna
Sí, sueño contigo
Sí, decimos que está bien
Pero no lo quiero de esta manera
Ooo-ooooo-oooo-oooo
Ooo-ooooo-oooo-oooo
Ba-da-ba-ba-da-ba-da-ba-da
Me iluminas como un rayo
Cuando te veo a través de mi pantalla
Todavía no te he abrazado, pero el
La forma en que me siento me hace querer creer
Ooo-ooooo-oooo-oooo
Aah-aaah-aaah-aaaaah
Aaaah
Cada palabra y cada letra
Lo leo todo para hacerlo mejor
Enamorándome de ti…
Un viaje, romance para dos
Cada palabra y cada letra
Lo leo todo para hacerlo mejor
Esta distancia entre nosotros nos traerá
Juntos, para siempre, siempre que me encuentres
Ooh, nunca pensé que yo
Me gustaría pasar mi tiempo
Mirando mi teléfono y esperando
Para que veas mi respuesta
No me hagas esperar por favor
Esto es lo que necesito
Para que tú y yo seamos
Juntos, para siempre, siempre que me encuentres