Traducción de la letra de la canción Doin' Me - Trinidad Jame$

Doin' Me (original)

LeBron back home, throw the bouquet
That’s the last thing I cheered for in, like, two days
Sometimes, I wish, wish I never knew fame
Got a deal and lost it, I’m back to doin' me!
Hey, hey, hey, hey, I’m back to doin' me
Hey, hey, hey, hey, I’m back to doin' me now
Hey, hey, hey, hey, I’m back to doin' me
Hey, hey, hey, hey, I’m back to doin' me now
I said it’s a chance that rapping won’t work
And that my first hit could be my last verse
The people that was cheering for me, they won’t cheer no mo'
And the niggas that said they love me, they don’t care no mo'
I’m barely on, tryna get my niggas straight
Since so much I’m learning, nigga, learning to eliminate
So much burnt bridges, broken trust, tryna renovate
I can’t trust these niggas, man, these haters take my energy
I’mma need to pray, yeah, I’mma need to pray like
Lord, please forgive me cause I don’t know where I’m goin' now
Lord, please forgive me cause I don’t know which road to go down
Lord, please forgive me cause I don’t know how I’m feeling now
Don’t know what to do, and all I can do is be me
And, when you want that real, you gon' see me
I did it everybody else way, I’m back to doin' me!
I’m back to doin' me now
I’m back to doin' me
I’m back to me doin' now
I’m back to doin' me
I’m back to doin' me (x2)
I’m back on that givin' no fucks shit
And less of that showing niggas love shit
Cause these niggas ain’t got no love for me
These niggas ain’t got no love for me
All I give a fuck about, my nigga, is my momma
Once she still smiling, nigga, then that’s one less problem
I can’t worry bout these niggas, man, who don’t believe
They not original, Jame$, they a different breed
Ain’t no fair games, nigga, ain’t no referees
Goin' through some things and, Lord, I hope that you is there for me
I know I can’t complain because it happened, then it’s meant to be
Had a chance and want another, yeah, that’s just the selfish me
That’s just the selfish me
That’s just the selfish me
Lord, that’s just the selfish me
I said, Lord, that’s just the selfish me
That’s just the selfish me but
I’m back to doin' me now
I’m back to doin' me
I’m back to me doin' now
I’m back to doin' me
I’m back to doin' me (x4)

Doin' Me (traducción)

LeBron de vuelta a casa, tira el ramo
Eso es lo último que vitoreé en, como, dos días
A veces, deseo, deseo nunca conocer la fama
Tengo un trato y lo perdí, ¡he vuelto a hacerme!
Oye, oye, oye, he vuelto a hacerme
Oye, oye, oye, he vuelto a hacerme ahora
Oye, oye, oye, he vuelto a hacerme
Oye, oye, oye, he vuelto a hacerme ahora
Dije que es una posibilidad de que rapear no funcione
Y que mi primer golpe puede ser mi ultimo verso
Las personas que me estaban animando, ya no lo harán.
Y los niggas que dijeron que me aman, no les importa nada
Apenas estoy, tratando de aclarar mis niggas
Ya que tanto estoy aprendiendo, nigga, aprendiendo a eliminar
Tantos puentes quemados, confianza rota, tratando de renovar
No puedo confiar en estos niggas, hombre, estos enemigos toman mi energía
Necesito orar, sí, necesito orar como
Señor, por favor perdóname porque no sé a dónde voy ahora
Señor, por favor, perdóname porque no sé qué camino tomar
Señor, por favor, perdóname porque no sé cómo me siento ahora
No sé qué hacer, y todo lo que puedo hacer es ser yo
Y, cuando quieras eso real, me vas a ver
Lo hice de otra manera, ¡he vuelto a hacerme!
Estoy de vuelta para hacerme ahora
Estoy de vuelta para hacerme
Estoy de vuelta a mí haciendo ahora
Estoy de vuelta para hacerme
Vuelvo a hacerme (x2)
Estoy de vuelta en ese givin 'no fucks shit
Y menos de eso mostrando niggas amor mierda
Porque estos niggas no me aman
Estos negros no me aman
Todo lo que me importa, mi negro, es mi mamá
Una vez que ella sigue sonriendo, nigga, entonces ese es un problema menos
No puedo preocuparme por estos niggas, hombre, que no creen
No son originales, Jame$, son de una raza diferente.
No hay juegos justos, nigga, no hay árbitros
Pasando por algunas cosas y, Señor, espero que estés ahí para mí
Sé que no puedo quejarme porque sucedió, entonces está destinado a ser
Tuve una oportunidad y quiero otra, sí, ese es solo mi yo egoísta
Ese es solo el yo egoísta
Ese es solo el yo egoísta
Señor, ese es solo el yo egoísta
Dije, Señor, ese es solo mi yo egoísta
Ese es solo mi yo egoísta, pero
Estoy de vuelta para hacerme ahora
Estoy de vuelta para hacerme
Estoy de vuelta a mí haciendo ahora
Estoy de vuelta para hacerme
Vuelvo a hacerme (x4)